se

se

(tw.)

A. in zinnen of in vragen
1. ter verbetering van een uitspraak
2. om een bevestigend of instemmend antwoord te krijgen
3. in voorwaardelijke zinnen, voorafgaand aan een vraag

ja toch/nee toch/toch/niet/of niet/of wel/just/is het ni/dat is toch/zeker/eigenlijk…?

B. om bewondering, verbazing, protest, medelijden enz. uit te drukken: echt, werkelijk, inderdaad

C. om een gebod of een verzoek kracht bij te zetten

D. eenmaligheid van situaties: nu eenmaal, in elk geval

vergelijk sè

A.
1. Gij hebt op mij zitten wachten, se? > Gij hebt op mij zitten wachten, zeker? Antwoord: Eigenlijk wel.
2. Het is toch waar wat ze zei, se? > Het is toch waar wat ze zei, niet dan?
Zo is het, se? > Zo is het, ja toch?
3. Terwijl dat ge hier zijt se, zoude mij es kunnen helpen om rap de was op te hangen?

B. Zie, hoe schoon, se!
Die Roger, se. 57 is em en er loopt een poppemie van 27 aan zijnen arm. Waar heeft hij die opgeschaard (opscharen)?
In de grond is hij zo ne goeie, se! Maar ge moet em er eerst in krijgen.
En ik ga dat vandaag nu es ni doen, se!
Ocharme se, mijn dutske, zo schreeuwen!

C. Kom hier, se!
Ge ga vandaag ni naar de kermis, se?

D. Het is al laat, se, ik ga ermee stoppen.

> andere betekenis van se

---

Er zijn waarschijnlijk nog mogelijkheden waarin ‘se’ wordt gebruikt. Ge moogt het lemma zeker en vast bij aanvullen dan, ook met een voorbeeldzin.

voila se!

te just gelezen op FB dat ze dat in de Limburg ook gebruiken en mijn vriendin uit Gent ook al…

Nog regio’s?

FB = smoelenboek

WVL – moa sè nee, ge moed e kee® orten - wil gewoon zeggen – je moet dringend even luisteren