Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "onder." Bekijk alle definities.
enkel in de uitdrukking: “’k weet ’s onder”; zie weet, ’k ~ ’s onder
dat betekent:
ik vraag me af;
ik ben benieuwd ;
ik ben kurieus Of…
Soms zegt men: “’k weet eens wonder”; (Eng: I wonder?)
Zo laat men soms ook de w weg, in ‘woensdag’ en zegt men ‘oensdag’
’k weet ’s onder als mijn uitleg zal voldoende zijn om aan te duiden dat de West-Vlamingen dat nog veel zo zeggen.
weet ’s < ik weet des wonder
niet: weet ’s < ik weet eens wonder
volgens Taal in Stad & Land voor West-Vlaanderen
met de vroeger typische wegval van w- voor een achterklinker (zoals ook in het Zweeds: under)
Grytolle, als je de herkomst van ‘onder’ kan verklaren kun je dan misschien ook zeggen hoe: gunsdig, goonsdig (woensdag) tot stand is gekomen?
Goonsdig is Limburgs en gunstdig is een Vlaamse vorm.
Intussen heb ik gevonden dat die vormen stammen van het mnl. (des) godendag, dat weer verband houdt met ’wodansdag/woensdag.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
