Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    mûten

    Dit is slechts 1 definitie voor "mûten." Bekijk alle definities.

    mûten
    (mûten, gemût)

    ruiven

    > muiten

    Van Dale: muiten
    1287, van Mid­del­ne­der­lands mu(y)ten < La­tijn mutare (ver­an­de­ren)
    van roof­vo­gels ruien

    M’n katte is were ân ’t mûten en de zetel ligt vul oar.
    (mijn kat is terug aan het ruien en de zetel ligt vol haar.)

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Flipper en laatst gewijzigd door Pallieterke (29 Aug 2021 08:26)

    👍
    318

    Reacties

    Ik heb de pijl die voor ‘muiten’ staat van richting veranderd, want ‘muten’ is in se de oorspronkelijke vorm, de ‘ui’ is een latere klankverschuiving die in het West-Vlaams niet is opgetreden. Een West-Vlaming spreekt alle woorden met ‘ui’ dan ook nog altijd uit alsof er ‘u’ staat. Tenminste, als hij/zij echt West-Vlaams (of op zijn minst met een West-Vlaams accent) spreekt en niet het bastaardhollands dat ze ginter op d’school aangeleerd krijgen, waarin elke ‘ui’ klinkt als ‘euj’.

    Toegevoegd door nthn op 21 Mar 2020 18:21

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.