Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38484 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
als ik in uw plaats was,
als ik jou was
vnw: als ik van u was: als ik u was, in uw plaats zou ik
Van Dale 2017 online: BE, spreektaal
< Frans: si j’étais de vous
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Team Taaladvies: De combinatie als ik van jou was is standaardtaal in België.
ook: moest ik van u zijn
Als ik van u was, zou ik toch een second opinion vragen, voor ik me liet opereren.
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
nachtjapon
/ zja ’pon /
Onze buurvrouw staat elke ochtend, in hare japon en met haar hoofd vol krulspelden, op haar balkon met een jat koffie.
gans, watervogel
At de gaaze wotter zien, hébbe ze dos. (als de ganzen water zien, hebben zij dorst)
> andere betekenis van gaas
dunnen door het uitkappen van takken
In een tweede werkfase worden de bomen omgehakt, gesleund en gesnoeid.
portefeuille, geldbeugel
Het is uw beurt om te trakteren, kom haal uw leer maar
boven.
> andere betekenis van leer
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
