Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38471 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
het in vermindering brengen van een rekening of een lening,
een afbetaling
Van Dale 2013 online: gewestelijk
Van Dale 2018 online: BE; niet algemeen het verminderen van een rekening, een loon enz.
= mindering
iets op afkorting betalen
in mindering
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 1
“Geeft mij 50 fr. op afkörting, de rest meugde te naaste week betalen.” P.J. Cornelissen & J.B. Vervliet (1936, 1938, 1939). Idioticon van het Antwerpsch Dialect – Bijvoegsel.
Vanuit die optiek moet men de betaling van de borg slechts beschouwen als een afkorting van de schuld, terwijl de borg zijn verbintenis wel volledig nakwam. (lib.ugent.be)Ook kunt u met maandelijkse afkortingen betalen. (raatsadvocaten.be)
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
uit zijn duim zuigen
Natuurlijk is dat echtig gebeurd! Ik zuig dat niet uit mijnen teen he!
heel hard werken, heel hard inspannen, zijn eigen (eigen, zijn ~) uitsloven
vnw: zijn ziel afdraaien: zich afsloven
wnt: Zijn ziel afdraaien, hard aan iets werken.
Ik doen da’ werk nie’: ik zouder nie’ gère m’n ziel op afdraaien, Cornelissen-Vervliet 1903.
zie synoniemen bij nikkel, zijne ~ afdraaien
In de week heb ik in huis zo mijn ziel afgedraaid, ik ben er nog muug van.
“Stel, ik heb gedurende drie jaar ‘mijn ziel afgedraaid’ (Ja toch? Of niet?) als topmanager bij Picanol.” (blog)
1) sufferd, een duf iemand die niet erg spraakzaam is
syn. duts, dutske
zie ook doeskop
2) een persoon of een dier dat dik, log en loom is
zie ook mottigen does
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Iemand die weinig zegt, suffer.
“Hij zit daar gelijk ’nen does.” “Da’ meisken is maar ’nen does”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Iemand van een log voorkomen.
“Wat dikke does is dat”, Schuermans (1865-1870)
1) Herman Ilegems speelt, in de Vlaamse komische televisiereeks, de rol van does Walter Duts.
2) Die kater van de geburen is nen dikken does. Hij noemt niet voor niks Garfield. Het is dan nog nen witten en navenant waar die gezeten heeft is dat nen zwarten does.
gierig
´Kale Hollènjer´ zègke de Limburgers.
´Gierige Hollander´ zeggen de Limburgers
(politiek) zeggenschap, leiding
in NL niet gebruikelijk in politieke zin
Open VLD kan zijn nieuwe vicepremier een welkomstgeschenkje aanbieden: het voogdijschap over het staatssecretariaat Begroting. (De Standaard)
Servië vraagt nu dat de gesprekken met Kosovo worden voortgezet, onder het voogdijschap van de EU. (deredactie.be)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
