Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38454 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
een achterstand ongedaan maken
vnw: een achterstand ophalen: inhalen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
In het Duits: ‘Rückstand aufholen’.
“Of bedrijven willen ook met het slechte weer de achterstand ophalen”, verklaart Jean-Pierre Waeytens, gedelegeerd bestuurder van de Bouwunie. (radio1.be)
Anderlecht en AA Gent moeten straks een 1-0 achterstand ophalen: zo verging het onze Europese vertegenwoordigers in het verleden. (nieuwsblad.be)
Sindsdien is een deel van de achterstand opgehaald, maar voor 2013 wijzen alle indicatoren opnieuw op een daling van de investeringen met vijf procent. (jobat.be)
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
bij bepaalde hondenrassen de oren en staart in model snijden zonder verdoving
NL: couperen
in het Antwerpse: snijden
Jef: We gaan onze Duitse dog z’n oren laten kappen, zodat ze mooi puntig staan.
Frans: Ge moogt dat niet meer doen, Jef, tegenwoordig is dat bij wet verboden.
> andere betekenis van kappen
van een uitkering ~ of een vervangingsinkomen leven. Zie ook trek, van den ~ leven
De geburs doen niets va werk en en olles, ze leven verzekers van de trok!
leiding van de nmbs – Belgische Spoorwegen -
zie ook spoorbaas, spoorbond
Bij het spoor is tegen 2018 nog plaats voor 31.765 werknemers, of 2.293 minder dan op 1 januari 2016. Dat staat in een aangepast ontwerp van sociaal akkoord dat de spoortop aan de bonden heeft voorgelegd, schrijft De Tijd woensdag. (HBVL 100216)
a) gespecialiseerd centrum voor het stellen van medische diagnoses
b) alg.: centrum waar technische diagnoses gesteld kunnen worden
a) ongemarkeerd in VD2016 online
b) niet in VD2016 online
Typisch Vlaams: 5 leeuwen
Typisch Vlaams: Er is geen ander woord voor ‘diagnosecentrum’; het wordt in Nederland echter zelden gebruikt.
a) dcv.be: Het Diagnosecentrum Voorkempen is een poliklinisch centrum gelegen in Zoersel. Het werd opgericht in 1996 door huisartsen uit de regio.
b) vab.be: Het VAB-Diagnosecentrum zorgt voor een onafhankelijke beoordeling van de technische staat van je wagen.
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
