Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
SN/NL: vloerkleed
in NL verwijst ‘tapijt’ naar VL tapis-plain/voltapijt; in VL verwijst ‘vloerkleed’ naar een kleed op de vloer
merk op dat de VL betekenis de oorspronkelijke is
vgl. vast tapijt, vasttapijt
’k Zou nog e schoôn tapijtje willen veur in de living, in e wèrm kleur ma ni te groôt.
SN/NL: vloerkleed
in NL verwijst ‘tapijt’ naar VL tapis-plain/voltapijt; in VL verwijst ‘vloerkleed’ naar een kleed op de vloer
merk op dat de VL betekenis de oorspronkelijke is
’k Zou nog e schoôn tapijtje willen veur in de living, in e warm kleur ma ni te groôt.
kamerbreed tapijt
Belgisch-Frans: tapis-plain of tapis plein
zie ook tapijt
Ons buren hebben hun voltapijt kunnen uitbreken, ze hadden een vlooienplaag.
ook: tapis plein
vast tapijt, kamerbreed tapijt (Van Dale-NL), voltapijt
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
uitspraak: klik op het pijltje om het woord te beluisteren
zie ook tapijt
Bij de aankoop van een appartement kon men kiezen tussen tapis-plain en parket.
bloemlezing De Standaard:
Rel rond ‘tapis-plain’ (Brasschaat) – De Standaard
… gelegen aan de Brugsesteenweg in Kuurne, was een familiebedrijf dat gespecialiseerd was in het tuften van tapis-plain en het latexeren van … (standaard.be)
Op de vloer ligt donkergrijze tapis-plain, afgestemd op de iets lichtere muren.(standaard.be)
Geen fan van buffetten of tapis-plain? Dan kan u altijd op logement bij een echte Londenaar. (standaard.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
