Wijzigingen door nthn

looza

(de ~, (m), 's)

merknaam zoals bic
voor fruitsap, appelsiensap

< Belgisch merk

zie ook verzamellemma verwaterde merknamen

Klik op de afbeelding

uitspraak losa… loeza

landroover

(zelfst. nw., de ~)

een 4×4-voertuig van het merk Land Rover

de uitspraak (en occasioneel ook de spelling) wijkt af van het Engelse “Land Rover” (dat rijmt op het Engelse “over”)

vgl. ook de uitspraak van de kuststad Dover, dat in grote delen van Vlaanderen als “Doover” (Doever, met lange oe) wordt uitgesproken en waar je vroeger trouwens ook met de “hoovercraft” heen kon (de Vlaamse uitspraak van “hovercraft”, in het Engels uitgesproken als “hovvercraaft”)

zie ook Vlaamse uitspraak; verwaterde merknamen

k-way

(de ~ (m.), ~s)

nylon regenjas, kan worden opgevouwen en als heuptas gedragen worden, afgeleid van de merknaam K-Way

uitspraak: “kaa-wee”

zie ook verzamellemma’s kledij; verwaterde merknamen

Klik op de afbeelding

kwakkerspap

(de ~ (v.))

havermoutpap

< komt van de merknaam Quaker

zie ook verzamellemma verwaterde merknamen

kodak

(de ~ (m.), ~s)

fototoestel, afgeleid van de merknaam Kodak

< de uitvinder wou een naam die begon en eindigde met een k en die niet verkeerd kon worden uitgesproken
< leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘camera’ voor het eerst aangetroffen in 1903, oorspronkelijk een handelsnaam van Eastman Kodak
< gebruikerstendens: 84% Nederlanders, 91% Vlamingen
< uitspraak: Vlaanderen: koDAK, Nederland: KOOdak

zie ook fotokodak, fototrekker, portrettentrekker; verzamellemma verwaterde merknamen