Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
beschouwen
WNT: betrachten: Iets overwegen, er over denken, het beschouwen; blijkbaar de oudste beteekenis, en de eenige bij Kil. (1588) die het vertaalt met: meditari, excogitare, perpendere, deliberare, subtiliter excogitare. Thans nog wel gewestelijk (zie b.v. MOLEMA 33).
regio Boom
Foefelen me den tax betracht de fiscus als fraude!
uitroep van verbazing, verrassing, verontwaardiging, afkeuring, bevestiging, bewondering … naargelang de context
vgl. ook: amaai; amai mijn voeten
zie ook haha, joh, hallo kroket, jawadde
y stuikte da ovr de reling van de brug, amaj pladijs, z’emmen’m dr kunne uitvisse me de pompiers!
(Hij stuikte (stuiken) daar over de reling van de brug,amai pladijs, ze hebben hem er kunnen uitvissen met de pompiers!)
brandweerman
etym: van de ouderwetse pompen die men toendertijd benutte
De pompiers kwamen pas aan als het dak al in de fik stond.
De pompiers hebben nog een kat uit dat brandende huis gered.
met schokken voortbewegen, hobbelen
regio Boom
oep de kasseis wa ligge tottere in onze roestbak op de leie, pf
(Op de kasseien wat liggen totteren in onze roestbak op de leien, pf.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
