Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ruiken, een geur waarnemen
Die ‘t eerst riekt, z’n nolleke piept. (uitdrukking)
ook wel: Degene die ’t eerst riekt, die heeft ’t geflikt.
Degene die het eerst een kwalijke windgeur waarneemt en er (figuurlijk) lucht aan geeft, die is er verantwoordelijk voor.
West-Vlaams: Riek je gie dat ook? Ze zien hier entwaarsen (entwaarten) een beerput aan ’t legen.
Antwerps: Riekte gij dat ook? Ze zèn ier ieverans nen beerput aan ’t leeg maken.
- knoeien, prutsen
- frauderen, sjoemelen
zie ook foefelaar
VD2013 online: Belgisch-Nederlands spreektaal
Als ge nog veel foefelt aan uwen otto is hij straks helemaal naar de knoppen.
We hebben wat gefoefeld met de belastingen.
van voorlopig repareren van kleding met soort spelden, vandaar connotatie: niet erg goed
zie ook haken en ogen, met ~ aaneen hangen, halfsegat
VD online: BE, met haken en ogen aan elkaar hangen:
van verhalen e.d. slordig gemaakt zijn, ongeloofwaardig zijn
tis wee boecht van china da me haken en ogen aaneenhangt, oep iejn-twie-dry kapot!
(Het is weer bucht van China dat met haken en ogen aaneenhangt, op 1-2-3 kapot!)
zn plan angt ma me hake en oge ineen, tuurlyk valt da in duige!
(Zijn plan hangt met haken en ogen ineen, tuurlijk valt dat in duigen!)
daar is iets of niets van
waarheid of leugen
zie ook feit, een ~ dat just is, zonder dat er iets van aan is
Die roddel dat ze een aanhouder heeft, daar is niets van aan.
Dat hij een ander heeft, daar is wel iets van aan.
geen basis in feiten hebben
geen waarheid
zie ook (n)iets van aan zijn
Beschuldigt em mao publiek van liege, zonder dat dr verdju oak ma iet van aon is! (Booms)
(Beschuldigt hij mij publiekelijk van liegen, zonder dat er verdju ook maar iets van aan is!)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
