Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
werken (bij, in)
Dag Walter. Ik ga het zeggen. Maar eerst: ik noem (noemen) Joske, ben woonachtig te (woonachtig zijn te) Bommerskonten en ben werkzaam bij de firma ~.
Dag Walter. Ik ga het zeggen. Maar eerst: ik heet Joske, woon in ~ en werk bij (de firma) ~.
beginnen met uw bezigheden, werk
Een moeder, vanaf als die opstaat kan ze direkt in de weer schieten.
Wa kan dat’der na on doen?
Welke invloed kan dit nu hebben?
Wa kan die’der na on doen?
Wat kan hij daar nu aan doen? (Het is toch zijn schuld niet.)
Da beetje regen, “wat kan dat er nu aan doen?”
Welke invloed kan dit beetje regen nu hebben?
Hij was te laat op de afspraak maar “wat kan hij daar nu aan doen?”
als ik zo’n zusje had, dan maakte ik m’n broertjes zelf.
Wordt dus gezegd (door mannnen) over een knappe vrouw of meisje.
Uitgesproken als: as ich zoeën zusterke had, dan miek ich m’n brurkes zelf.
Amaai, ziet daar, da’s è schoeën dink (knap ding), als ik zo’n zusje had, dan maakte ik m’n broertjes zelf.
schone schijn, zich beter voordoen dan men is
-De Fons heeft zich een nieuwe, dure luxewagen gekocht die hij zich eigenlijk niet kan permitteren…alles voor ’t zicht van de mensen.
-Die dat het hardst achter de lijkkist liepen te blijten, kopen nu nog geen bloemetje om op het graf te zetten…alles voor ’t zicht van de mensen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
