Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
subtiel afhandig maken (ook fig.)
SN: ontfutselen
waarschijnlijk omdat in VL frutselen eerder gebruikt wordt dan futselen
ook: ontfrutsen
Ik probeer hem al heel de tijd te ontfrutselen wie dat nu gedaan heeft, maar hij lost niets.
Ze hield de twintig euro stevig vastgeklemd omdat ze bang was dat hij ze haar weer zou ontfrutsen.
een kind, eventueel een dier, bij zich houden, erop letten en de nodige zorgen geven
Mijn schoonmoeder houdt onze Sieben drie dagen per week bij. De andere dagen gaat hij naar de crèche.
De zelfstandige onthaalmoeder mag maximaal drie kinderen bijhouden.
“Edegemse scholen moeten kinderen langer bijhouden (na de lesuren).” (nieuwsblad.be)
Ga gerust op verlof, ik zal de hond wel bijhouden.
uitzonderlijke krachtige prestatie
VD95: in.Belg., gall.
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Smisdom: niet algemeen
verouderd in Nederland
WNT: 1. Geruchtmakende daad, geruchtmakende onderneming. In dezen zin niet meer in gebruik.
< Frans exploit < Oudfrans espleit < Latijn ‘explicitum’, goed volbrachte daad: gesubstantiveerd voltooid deelwoord van ‘explicare’, plaatsvinden, ontplooien
Het exploot van Cancellara op de Muur was ongezien. Een sterke Boonen moest zonder meer passen.
het regenwater dat van de ozing (ook ‘euzing, hozing’), d.i. van de uitstekende dakpannen (waar er geen dakgoot is), afdruipt
het woord zal wel verouderd zijn (z. ook euzendrup)
vgl. iëze
z. ook http://flytandesvenska.se/johan/VlaamsDialectenWoordenboek.pdf (s.v. ‘euzie’)
Het hemelwater, of de regen, die op het dak valt, droop vroeger van de dakvoet op het erf of in de ozendrop.
De ozendrop was destijds nogal eens oorzaak van burenruzies.
Daar staan als een kieken in den euzendrup.
dat kan hij niet verkroppen
“Het lig al langer op mijn lever dat de wegwijzer is weggenomen. Dat Zottegem een wegwijzer heeft vanaf de E40 en Geraardsbergen niet, is onlogisch.” (schepen van toerisme)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
