Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand die veel floddert (flodderen in de betekenis van knuffelen, flemen)
vr: flodderaarster, flodderbees, floddertrees, floddergat
Toen onze Jeroen klein was was dat een echte flodderaar. Dan kwam hem zijn eigen in uw schoot nestelen, ene arm rond uw nek en dan maar tutteren op zijn duim.
Een meisje (of jongen) dat graag en veel komt flodderen, knuffelen, op schoot zitten, noemen we in Antwerpen een “floddergat”
syn. voor meisjes: floddermie, floddermedam
syn. voor jongens en meisjes: flodderèr (flodderaar), floddermaching, flodderjoenk, flodderjo
Ons joengste dochter is een echt floddergat.
iemand die veel floddert (flodderen in de betekenis van knuffelen, flemen)
vr: flodderaarster, flodderbees, floddertrees
Toen onze Jeroen klein was was dat een echte flodderaar. Dan kwam hem zijn eigen in uw schoot nestelen, ene arm rond uw nek en dan maar tutteren op zijn duim.
houdt het midden tussen treiterend ruzie maken en van mening verschillen, kibbelen
WNT: Een in dialecten voorkomend woord, dat daarnaast de vormen steggelen en stachelen, staggelen vertoont (zie b.v. Schuermans (1865-1870)). Volgens De Jager is het een frequentatieve vorm bij Steken, waarbij de ch op Hoogduitse invloed wijst (hd. stechen: als term in ’t kaartspel); voor de vormen met a wil Schuermans denken aan hd. stacheln: steken.
Treiter elkaar niet zo, hou op met dat stechelen!
kibbelen
zie stechelen
WNT: bij stechelen
Twisten, krakeelen. In Vlaanderen (Schuermans (1865-1870)), Limburg (Onze Volkst.), de Neder-Betuwe). In de Meierij kent men nog de oorspr. bet. van: onder het spelen twisten (Nav.)
Jijli zijt altijd samen aan ’t stechelen, Schuermans(1865-1870).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
