Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
blaaskes wijsmaken, foefkes vertellen
SN: iemand iets op de mouw spelden
Mij geen foefkes wijsmaken, zeg gewoon de waarheid.
Hoe gij krijgt geen verlof?
Vertelt uwe baas dan maar dat die reis al geboekt is, dat ge er niet buiten kunt (buiten, er niet ~ kunnen). Maakt em dat foefke maar wijs, die neemt dat direct aan en ge krijgt sito presto uwe verlof.
blaaskes wijsmaken, foefkes vertellen
SN: iemand iets op de mouw spelden
Mij geen foefkes wijsmaken, zeg gewoon de waarheid.
Hoe gij krijgt geen verlof?
Vertelt uwe baas dan maar dat die reis al geboekt is, dat ge er niet buiten kunt (buiten, er niet ~ kunnen). Maakt em dat foefke maar wijs, die neemt dat direct aan en ge krijgt sito presto uwe verlof.
de moeheid, de vermoeidheid
in Brugge en omstreken: moechten
in Antwerpen stad: mugte
Door die muugte in mijn benen zijn ze zo dik dat ik amper nog recht kan blijven staan.
De muugte zit in mijn lijf; ik zal een rustdag moeten pakken vandaag.
moeilijkheden veroorzaken, ambetant doen, voor overlast zorgen
VD95: gew.
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Als ge komt om last te verkopen, stapt het dan maar al af. ’t Is altijd ambras met u.
Zo’n bende pubers bij elkaar die kunnen serieus wat last verkopen.
Enige Hollanders wilden in Antwerpen helpen de kerstboom op te tuigen, maar de politie vond dat ze last verkochten en heeft ze met een factuur op de trein gezet.
iemand die last verkoopt (zie last verkopen), altijd voor problemen zorgt, …
Lastverkopers die alleen maar uit zijn op boel maken kunnen we hier missen als tandpijn (kunnen missen als tandpijn).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
