Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
marionet, staafpop, opgedirkte, stijve hansworst (poppenkast)
> It. Pulcinella
(Antwerpen, Mechelen en Brussel) zie voor Brussel pouchinelle
In de betekenis ‘hansworst’ is poesjenel Belg.-Ned. volgens het RBBN
V.D.:
1. traditionele pop van vooral Antwerpse poppentheaters
Met zo’n poesjenellen in de regering moeten wij het stellen.
pouchinelle/pouchenelle is een marionet
Een persoon die de “pouchinelle” uithangt: de clown uithangen.
Een pouchinelle is eigenlijk een pop die aan koorden hangt. Een van de bekendste marionettentheaters is ‘Theater Toone’ in Brussel. In Antwerpen is er de poesjenellenkelder.
Hangt de “pouchinelle” niet uit, doe es gewoon …
1. prentje
2. stripverhaal (in die betekenis in het meervoud gebruikt)
in Antwerpen: beeleke
1. Hebt ge al een beeldeke van Omer’s begrafenis ?
2. Ik lees in de gazet eerst de beeldekes.
pouchinelle/pouchenelle …is een marjonet
een persoon die de “pouchinelle” uithangt , de clown uithangen…
Een pouchinelle is eerder een pop die aan koorden hangt , een van de bekenste is “Theater Tone”
hangt de “pouchinelle” niet uit ,doe es gewoon ….
rotten, bederven, stinken, meuren
< verrotten samengetrokken tot vrotten
zie ook vrot, het ~ hebben, vrot, van buiten zoet, van binnen ~
West-Vlaams: vorten
Het hout heeft jarenlang in den hof liggen vrotten.
De puttekes vrotten; regen op komst.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
