Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
dringend
zie magré
Ze moeste magrij naar den bachten (= ze moest dringend naar het toilet)
dringend, hoognodig, koste wat kost
< Fr. ‘malgré’
uitspraken: magrei (in Tielt), magré, magrie(alleszins, heel zeker eens, in de Leiestreek), megré, malgeree, etc…
Brugs Ommeland: malgrei
Ze moest magrei naar den bachten (= het toilet)
Ik moet moagree naar de winkel, de koelkast is leeg en ook de drank moet aangevuld worden. (in Roeselare)
Ik moet magrie eens naar het graf van mijn ouders gaan kijken. (Leiestreek)
dringend, hoognodig, koste wat kost
< Fr. ‘malgré’
uitspraken: magrei (in Tielt), magré, megré, malgeree, etc…
Brugs Ommeland: malgrei
Ze moest magrei naar den bachten (= het toilet)
Ik moet moagree naar de winkel, de koelkast is leeg en ook de drank moet aangevuld worden. (in Roeselare)
dringend, hoognodig, koste wat kost
< Fr. ‘malgré’
uitspraken: magrei (in Tielt) magré, megré, malgeree, etc…
Ze moest magrei naar den bachten (= het toilet)
Ik moet moagree naar de winkel, de koelkast is leeg en ook de drank moet aangevuld worden. (in Roeselare)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
