Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
zetel die kan omgevormd worden tot een bed
synoniem slaapzetel
“Geen plaats voor een extra bed in jouw appartement? Krijg je regelmatig logies over de vloer? Eén oplossing: een zetelbed! Overdag doet het dienst als gezellige sofa, ’s avonds vorm je het om tot een heerlijk bed.” (krea.be)
tweepersoonszetel
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5; Het woord ‘tweezitsbank’ is wel gewoon in Nederland.
Zetelbed en tweezit in de living vervangen door twee “clic-clac” zetelbedden. (monteymar.be)
De slaapbank is verkrijgbaar in een tweezit en driezit maxi. (verberckmoes.be)
De Cannage sofa bestaat ook als fauteuil of in een tweezit versie van 160cm. (ambertree.be)
Onze melding dat er veren gebroken waren in de tweezit van ons salon is stipt opgevolgd en het probleem werd opgelost. (facebook)
tweepersoonszetel
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5; Het woord ‘tweezitsbank’ is wel gewoon in Nederland.
Zetelbed en tweezit in de living vervangen door twee “clic-clac” zetelbedden. (monteymar.be)
De slaapbank is verkrijgbaar in een tweezit en driezit maxi. (verberckmoes.be)
De Cannage sofa bestaat ook als fauteuil of in een tweezit versie van 160cm. (ambertree.be)
Onze melding dat er veren gebroken waren in de tweezit van ons salon is stipt opgevolgd en het probleem werd opgelost. (facebook)
in de onvoltooid verleden tijd wordt -ig ingelast voor de uitgang -de of -den; in Brussel valt daarbij de -d van de uitgang weg
> vastgesteld in het noorden van de Antwerpse Kempen, in het land van Waas, in Brussel
zie ook ege
“In sommige landstreken daar wordt ‘ik werkte’ geschreven als ‘ik werktigde’, met een d op het einde " (https://vtk.ugent.be/media/uploads/civielkes/civielke2.pdf)
“In 1976 bouwdigde Flandria een prototype van de Gila-M enduromoteur, moa da kwaam nôois in produksje, van de fabrieke begost financiêel probleemn t’ hèn mè de competiesje van Japaneesche merkn, en in 1981 gienk Flandria failliet.” (https://vls.wikipedia.org/wiki/Flandria)
“Mo seulement ’t haa gienen tirbouchon veu da fleske te débouchonneireen ten (tan) paktege da muizeke zaaine élan en het begost da fleske te chargeren” (het Ketje) (https://stefanperceval.com/2009/01/01/t-muizeke/)
(Maar hij had alleen geen kurkentrekker om dat flesje te ontkurken en toen deed dat muisje een grote sprong en begon dat flesje aan te vallen.)
proteststem
Van Dale 2014: Belgisch-Nederlands, informeel
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 5
nrc.nl: (onder de titel: België is het populisme juist voorbij): Het politieke landschap is versnipperd, de traditionele partijen hangen in de touwen, burgers hebben geen vertrouwen meer in de instellingen en brengen dus een ‘foertstem’ uit (‘ze zoeken het maar uit’).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
