Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
met iets onverwachts tevoorschijn komen, iets wat achtergehouden is bekend maken – niet altijd in de negatieve zin
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
zie ook pinnen, voor de ~ komen,
pinnen, iets voor de ~ halen
Op de rechtbank kwam de advocate ineens met een belangrijke getuige voor de pinnen.
Toen de vergadering afgelopen was, kwam de manager met taart en cava voor de pinnen; het was zijn verjaardag.
met iets onverwachts tevoorschijn komen, iets wat achtergehouden is bekend maken – niet altijd in de negatieve zin
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
zie ook pinnen, voor de ~ komen,
pinnen, iets voor de ~ halen]
Op de rechtbank kwam de advocate ineens met een belangrijke getuige voor de pinnen.
Toen de vergadering afgelopen was, kwam de manager met taart en cava voor de pinnen; het was zijn verjaardag.
jasje van een herenkostuum
vgl: zip, in zijn ~ slaan
ook in de Antw. Kempen
WNT: Ziep:
Zip, Zipe, Zjip, Zjup, znw. vr. en m., g. mv.
Uit ofr., mfr. jipe, naast jupe, in de bet. ‘wambuis’. Alleen aangetroffen in dialectbronnen; de niet ontronde vorm (z)jup wordt alleen vermeld in Schuermans (1865-1870) en Corn.-Vervliet (1903).
- Vest; kort wambuis; inz. ter aand. van een door boeren gedragen kort vest met mouwen en zonder slippen. Gewest. in Brab. en in Vl.-België.
- Bakkersjas. In den verkl. zippeke. Gewest. in Belg.-Brab.
Een zwarte zip bij een blauwe broek vind ik niet mooi.
1) een vest, een jas, een frak
2) een jasje van een kostuum, in de Limburgse Kempen
WNT: ziep
Zip, Zipe, Zjip, Zjup, znw. vr. en m., g. mv.
Uit ofr., mfr. jipe, naast jupe, in de bet. ‘wambuis’. Alleen aangetroffen in dialectbronnen; de niet ontronde vorm (z)jup wordt alleen vermeld in Schuermans (1865-1870) en Corn.-Vervliet (1903).
- Vest; kort wambuis; inz. ter aand. van een door boeren gedragen kort vest met mouwen en zonder slippen. Gewest. in Brab. en in Vl.-België.
- Bakkersjas. In den verkl. zippeke. Gewest. in Belg.-Brab.
-‘Het is weer veu een zip, een pots en ne perraplu, elleken dag oep te nift reigent da!’
Het weer genoodzaakt ons om een vest, een muts aan te trekken, en een regenscherm mee te nemen, elke dag opnieuw valt er regen uit de lucht!
Een jonge gast zei ooit tegen mij: “U wil ik wel eens tegen mijn zip trekken op den dansvloer…” En een jaar later waren we getrouwd.
lijf, lichaam
Wordt gebruikt in de uitdrukking:
iets in uwe goemmer slagen. Dit betekent iets opeten of opdrinken.
zie ook jup,
zip, in zijn ~ slaan,
kas, in zijn ~ slagen,
botten, in zijn ~ slagen,
zijnen das volkloppen
Ze dacht dat ze nog een taartje had maar hij heeft dat weer in zijne goemmer geslagen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
