Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand die niet van de vrouwen kan afblijven
in Antw.: vrouwenzot
in Kempen: waavezot, vraawezot
“En het strafste is dat die chichimadam is ingetrokken bij Jules de fietsenmaker van de Pasbrug, een wijvenzot die amper kan lezen of schrijven. Maar hij heeft …” Louis van Dievel, De Pruimelaarstraat (2011)
Firmin trouwt al voor de vierde keer. Hij is een echte wijvezot.
iemand die niet van de vrouwen kan afblijven
in Antw.: vrouwenzot
in Kempen: waavezot, vraawezot
“En het strafste is dat die chichimadam is ingetrokken bij Jules de fietsenmaker van de Pasbrug, een wijvenzot die amper kan lezen of schrijven. Maar hij heeft …” Louis van Dievel, De Pruimelaarstraat (2011)
Firmin trouwt al voor de vierde keer. Hij is een echte wijvezot.
eenvoudige, informele receptie;
ook in samenstellingen zoals nieuwjaarsdrink, welkomstdrink, afscheidsdrink etc.
Bart geeft een drink voor zijn dertig jaar.
“Tijdens zijn korte speech op de nieuwjaarsdrink zinspeelde de kunstenaar op zijn reputatie. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
tot ziens, tot volgende keer, salut.
Letterlijk: “hou je goed”
verbastering van ‘houd u’ /h.e.oed aa/: zie reacties
WNT: houd-oe
tusschenw. Kopp. van houd, imp. van houden en oe, gewest. vorm van u, wederk. vnw. van den 2den pers. Ellipt. uit den wensch houd u goed, wel, best e.d. Gewest. in Brab.
Vermoedelijk overgewaaid vanuit Zuid-Nederland/Noord-brabant. Ook gebruikelijk in prov. Antwerpen; vooral in de Kempen
’k Sen er mee weg heej, hawdoew! (Kempen)
Houdoe is het favoriete Brabantse woord, volgens de Brabanders zelf.
tot ziens, tot volgende keer, salut.
Letterlijk: “hou je goed”
verbastering van ‘houd u’ /h.e.oed aa/: zie reacties
WNT: houd-oe
tusschenw. Kopp. van houd, imp. van houden en oe, gewest. vorm van u, wederk. vnw. van den 2den pers. Ellipt. uit den wensch houd u goed, wel, best e.d. Gewest. in Brab.
Vermoedelijk overgewaaid vanuit Zuid-Nederland/Noord-brabant. Ook gebruikelijk in prov. Antwerpen; vooral in de Kempen
, ’k sen er mee weg heej, hawdoew! (Kempen)
Houdoe is het favoriete Brabantse woord, volgens de Brabanders zelf.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
