Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vergiet, teems, zeef
< van het werkwoord zijgen (verwant met zijen): o.a. naar beneden vloeien (WNT)
“Een kopere sijghe, een haute sijge” (St.-Truiden 1672)
synoniemen uit verschillende regio’s: trizee, stramijn, verzijp, temst
De legumesoep door de zijg doen.
Maak uw zijg eerst schoon, eer ge de aardappelen doordoet (doordoen).
vergiet, zeef
< waarschijnlijk bij verkorting van trezeerbekken, trijzeerbekken
bij Kiliaan (1599) treseer-becken, trijseer-becken
nevenvormen: trisée, trezee, tricé (Gent)
synoniemen uit verschillende regio’s: zijbaar, zij, verzijp, stramijn, temst
Een trizee wordt gebruikt om pasta’s, sla, of andere etenswaren te laten uitdruppen.
Als kik spaghetti maak dan laat ik de slierten uitlekken in nen trisée.
vergiet
Van Dale: stramien
< (1555) Oud-Frans estamine (zeefdoek)
de r is te verklaren uit een vorm stermijn, waarin de r naar voren werd verplaatst
nevenvormen:
strameen: Gent
stromijne: Meetjesland
stromijn: Waasland
stramien
stamijn
synoniemen in verschillende regio’s: trizee, zijbaar, zij, verzijp, temst
Klik op de afbeelding
Giet de patatten af in een strameen.
Giet het witloof eens af in de stromeine.
Schep moed, al is het met een stramijn.
inzetraam om vliegen en muggen buiten te houden
syn. muggenraam
SN: hor
zie ook: jalouzie, stramijn, vliegenvenster
De kat had toch wel een gat in de vliegenraam gekrabd!
Een constructeur uit Waregem: Een vliegenraam of hor is een noodzakelijke aanvulling op uw ramen en deuren om alle vliegen en insecten buiten te houden.
Een bedrijf uit Aalst is gespecialiseerd in de fabricage en de verkoop van vliegenramen.
Feneko.be Brussel: Zowel binnenshuis als buitenshuis is een vliegenraam een essentiële aanvulling. Bovendien verhoogt het ook uw wooncomfort.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
