Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
overdadig eten, zich overeten, zich te barsten vreten
WNT: verboft: verboeft, verbuft, verl. deelw. van verboffen. Gewestelijkin Zuid-Nederland, zoowel in Brabant als Vlaanderen. 17de eeuwsch.
1. Van paarden: ongesteld door te gulzig drinken wanneer ze verhit zijn, waardoor ze kou vatten en waardoor verstijving optreedt. (…)
2. Overmatig volgepropt met eten. Meestal in praed. of praed-attrib. gebruik.
Ik ben verbuft, ik heb te veel gegeten.
algemeen: overeten
oorsprong: wordt eigenlijk gezegd van paarden die “verboeft staan”, bevangen zijn
WNT: verboft: verboeft, verbuft, verl. deelw. van verboffen. Gewestelijk in Zuid-Nederland, zoowel in Brabant als Vlaanderen. 17de eeuwsch.
1. Van paarden: ongesteld door te gulzig drinken wanneer ze verhit zijn, waardoor ze kou vatten en waardoor verstijving optreedt. (…)
2. Overmatig volgepropt met eten. Meestal in praed. of praed-attrib. gebruik.
zie ook overboeft, verbuft, verdiest
“Nog is merci aan tante Eliane voor het eten, iedereen was verboeft.” (samblogt.blogspot.com 22.04.13)
aanspreking (zowel m. als vr.) voor een persoon
meestal informeel, soms pejoratief
in Limburg en Kempen: menneke
Ripuaries Limburg: mentje. Voor vrouwen en meisjes is er: ‘vruike’.
dbnl: Z.-Nl
zie ook jongen
vgl klein manneke, ventje
Zeg mannekes, kan dat hier wat rustig? (bv. voor een gemengde klas)
Hela manneke, blijft daar eens af. (Kan zowel tegen een kind als tegen een volwassene.)
Manneke! Stopt eens met uw gezaag. (Zou een man tegen zijn vrouw kunnen zeggen. Of vice versa natuurlijk.)
Mannekes toch, ge zoudt eens moeten weten… (Hier richt men zich eventueel tot denkbeeldige toehoorders.)
naar de knoppen zijn, om zeep zijn,…
niet in Van Dale online 2015
zie ook boem, naar de ~
demorgen.be: De wereld gaat naar de bom en wij laten ons maar doen (G. Van der Stighelen)
blogspot.be: Het eerste semester is naar de bom.
naar de knoppen zijn, om zeep zijn,…
niet in Van Dale online 2015
zie ook boem, naar de ~
demorgen.be: De wereld gaat naar de bom en wij laten ons maar doen (G. Van Der Stighelen)
blogspot.be: Het eerste semester is naar de bom.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
