Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
1) gezin
2) huishouden
Vooral langs de Franse grens wordt dit woord gesproken. Uitspraak: ‘menoge’
< Frans ménage
Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België, (vooral) gesproken taal
1) Hij is met heel zijn menage naar de markt.
2) Straks nog mijn “menage” doen en dan nog eens naar buiten met de doggies. (blog)
SN/NL: pollepel
→ niet te verwarren met de Vlaamse pollepel, die in NL ‘soeplepel’ wordt genoemd
→ op zijn beurt niet te verwarren met de Vlaamse soeplepel, die in NL ‘eetlepel’ wordt genoemd
Den dag van vandaag maken ze houten lepels ook van plastiek, maar ik blijf bij mijnen houten houten lepel.
microfoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
Voila se, ’t eten is gereed. As ge nog genen honger hebt steekte ’t sebiet nog maar efkes in de micro voor wa bij te warmen.
< andere betekenis van micro
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
