Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
terrein waar men gesorteerd afval in containers kan deponeren, recyclagepark
DS2015 standaardtaal
Nederland: milieustraat
Klik op de afbeelding
Ik ben net een hele auto houtafval naar het containerpark gaan brengen.
waterketel, fluitketel
< moor, moer waterketel (Zuid-Nederland, Gelderland). Beeldspraak voor moor ‘iemand met donkere huid’, « lat. maurus ‘oorspronkelijk bewoner van Mauritanië, later ook elders wonend iemand.’. De ketel werd zwart van op het vuur te staan. (A. Weijnen)
Klik op de afbeelding
De moor staat nog op de stoof.
Het moorke kookt; het water in de fluitketel kookt!
engelenbak, de goedkoopste plaatsten op het hoogste balkon (schouwburg of cinemazaal)
Klik op de afbeelding
Den uil van le Théâtre de Douai
Verliefde paartjes zaten in de schouwburg het liefst hoog op den uil.
de jaarlijkse boekenbeurs rond 1 november in Antwerpen
boekenbeurs is SN, maar ‘de boekenbeurs’ is in VL een begrip dat naar de betreffende beurs verwijst
‘de boekenbeurs’ heeft dan ook 4x meer googlementen in BE dan in NL
Klik op de afbeelding
De kookboeken van Jeroen Meus en Piet Huysentruyt zijn al enkele jaren de toppers op de boekenbeurs. Van ’t jaar komt daar Astrid van den John bij.
1) het niet willen weten, er blind voor zijn, het liever niet weten omdat het zo negatief is
2) het niet willen meemaken (dat ge het nooit zult moeten weten), het uw eigen niet willen voorstellen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
1)BrusselNieuws: In feite zijn paddenstoelen dus dieren, maar de vegetariërs willen dat niet geweten hebben.
1) Klasse.be: Ze presteren 40 en meer uren per week voor hun klas. Waarvan een deel thuis. Maar de mensen willen dat niet geweten hebben.
1)Nieuwsblad: De landbouw hikt in Vlaanderen tegen zijn grenzen aan, maar wil dat niet geweten hebben!
1) Hoeveel varken er in de kippenbilletjes zitten, dat wilt ge niet geweten hebben.
2) Dat hij zo zat thuiskomt dat hij de boel kort en klein slaagt, ik wil het niet geweten hebben.
2) Ik wil het niet geweten hebben om met zo’n gladde wegen van de baan af te geraken. Ik blijf thuis.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
