Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Volksgebruik in Arendonk. Kinderen gaan op 25 november van deur tot deur om Sint Katharina te zingen. Ze nemen hierbij een lampionnetje mee en hopen zo op die avond zakken vol met snoepgoed bijeen te zingen.
zie Sinte Mette, zingen, nieuwjaarszingen
Sinte Katriena…fille fille mina
Een kjeske vur ne cent en al wie daer nie over kan
over dè kjeske, over dè kjeske
en al wie daar nie over kan
over dè kjeske veur ne cent
laat ons, laat ons
ne goeien avond onder ons
demorgen.be: “Vanavond tussen 18.00u en 20.00u is het in Arendonk Sinte Katriena, een waar kinderfeest waarbij de Arendonkse kinderen van huis naar huis stappen. En daarbij ’sintekatriena, fille fille mina, kjeske vur ne cent, … ’ zingen”, schrijft burgemeester Kristof Hendrickx in de uitgelekte e-mail.
voorloper van het stripverhaal, geïllustreerde volksuitgaven
zie ook beelekesboek of (kortweg) mannekes
bij uitbreiding: iets dat erg druk, onoverzichtelijk en schreeuwerig is; met teveel verschillende kleuren, teveel maquillage, een te drukke layout, teveel prints op een klein oppervlak enz.
“Het eenvoudige “mannekesblad” vormt in de evolutie van de volkscultuur een belangrijk element. In een periode waarin 75% van de bevolking ongeletterd was, diende het beeld de volkswijsheid te ondersteunen en te illustreren. Het mannekesblad lag binnen het bereik van de minvermogenden."
(stadsarchiefturnhout.be: “van mannekesblad tot strip”)
Tevens gebruikt in Oost-Vlaanderen.
Dat is geen tatoo meer, dat is een mannekesblad!
boezem, borsten
ook: komisveur, komesveu
ook regio Haspengouw
Zij heeft een flinke kommisveur.
“Dolly Parton heeft een grote komisveur. Als die binnenkomt dan ziet ge 1st heure komisveur en een half uur later heur gat.” (forum.politics.be 8 jun. 2014)
“Wij zen veur de vrouwen, wij bekennen kleur
Wij zen veur de vrouwen me ne schone kommisveur” (Katastroof)
objectsvorm en bezittelijk voornaamwoord van ‘gij’,
uitspraak in Antwerpen: /oe/
Antwerpen-stad: /a/
Kempen: /ou(w), aa, aaw, oew, aawe, oewe, ei, eive, eiwe/
ook in Vlaams-Brabant en oostelijk Oost-Vlaanderen
Zot van ou. Ik zing ou geire.
Verget ouwe frak ni.
Eive frak hangt on de kapstok. (Kempen)
objectsvorm en bezittelijk voornaamwoord van ‘gij’,
uitspraak in Antwerpen: /oe/
Antwerpen-stad: /a/
Kempen: /ou(w), aa, aaw, oew, aawe, oewe, ei, eive, eiwe/
ook in Vlaams-Brabant en oostelijk Oost-Vlaanderen
Zot van ou. Ik zing ou geire.
Verget ouwe frak ni.
Eive frak hangt on de kapstok. (Kempen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
