Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ham, hesp
Twee boterhammen, wat boter, een schel heps en een schel kaas.
voetbalterm voor een kromme bal; een balschot naar hetkader in een horizontale boog.
Van Dale 2018: banaanschot
vertaling van Engels bananashot
voetbal schot met de binnen- of buitenkant van de wreef, waarbij de bal een boog beschrijft
vormvariant bananenschot
< Engels: banana shot
De Engelse term, die veel frequenter voorkomt, dateert uit de jaren zeventig; de vertaling is van recentere datum. (Woordenboek Neologismen)
Dries Mertens maakte een goal met een prachtig banaanschot. (sporza.be)
amusement, amusatie
spellingvariant: amuseleute
zie ook amusatie, de ~
‘Amuzeleute mensen, ik ben eweg’
Hier alleszins wel: van “Les Gorges de l’Ardèche” naar “la Drôme” gereisd, en elke dag al stralend weer gehad. Doe ze de groeten van mij op ’t muziekforum (als ge kunt) en voor de rest veel amuseleute*! XX Toon en Fien (9lives.be)
Veel succes en maak er een " t amuseleute " seizoen van!!! (thjonckheere.wixsite.com)
wel
minder gebruikte variant van awel
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Hewel, modern lemma: awel
In Zuid-Nederland (naast ehwel en awel): wel; welaan; welnu; komaan. Ontwijfelbaar eene navolging van frans ‘hé bien’ (vergelijk De Vreese, Gallicism.).
Hewel?… wat zegt ge nu van dit geval? Loveling (1891).
“Ewel, dat is 4 dagen genieten van de natuur, van het samen weg-zijn, en van de geneugten des levens!” (forum detorenvalk.be)
“Ewel, ik moet zeggen…de regelingen vooraf liepen vrij vlot ook al waren er tal van onzekerheden. Zou het niet te koud zijn? Waar parkeren we …” (stekvzw.be)
onzuiver, muf, onfris, niet meer vers
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
uitspraakvariant: verdoeft
zie ook verduffen
Die bergkast was vanachter helemaal beschimmeld van het vocht. Toen ik ze opentrok rook ik de muffe geur van de verdufte spullen die erin zaten.
We zijn op vakantie geweest en nu hebben we het huis twee weken niet meer kunnen luchten, ’t ruikt hier nogal verdoeft.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.