Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
geruit. Attributief: ‘gecarreautie’
< Canadees Frans: carreauté; Waarom Canadees? zie reactie
in prov. Antwerpen carreauwe; vb. een carreauwen hemd
Ohhe no Schotland gòët, ziet da uien rok goe gecarreaut è.
Als ge naar Schotland gaat, ziet dat uw rok goed geruit is.
WNT: KAROT
— in Vlaamsch-België ook KAROOT —, znw. vr. Ontleend aan frans carotte (eigenlijk wortel, peen), bij verkorting voor carotte de tabac, ”rouleau de feuilles de tabac” (Littré).
1. Eigenlijk. Een spilvormige rol gesponnen tabak, waarvan snuiftabak gemaakt wordt.
? — Zegsw. Iemand een karot trekken (bij Rutten (1890) ook: wisselen), hem foppen (Cornelissen-Vervliet).
2. Bij vergelijking. Een rolletje in papier gewikkelde geldstukken; een ”kardoes(je)”. In ’t Hageland (Rutten (1890)).
Van Dale 2018:
karot
1627 < Frans carotte (vgl. kroot)
1. rol gesponnen tabak waarvan snuif werd gemaakt (symbool: tabaksrol)
• uitdrukking; BE; niet algemeen iem. een karot trekken
iem. foppen, beetnemen
2. BE; niet algemeen rol gesausde pruimtabak
3. BE; niet algemeen in papier gewikkeld rolletje geldstukken (van dezelfde waarde)
Er zijn van die karottentrekkers die ge op hun eerste-communie-zieltje de absolutie zoudt geven.
Het moet u gegeven zijn, (een gave), om echt karotten te trekken, zoniet valt ge door de mand.
Breng van de bank eens vijf cartouchen (karotten) mee van 50 en 20 eurocent voor wisselgeld.
iemand die plafonneert, stukadoor, plekker voor de blafon;
verbasterd tot blafonneur
Van Dale 2014 online: gewestelijk
zie ook plafonneerder, bezetter, plakker
De plafonneur heeft schoon werk afgeleverd. Hij had een leerling-blafonneur bij.
sierlijst, sierband, plafond- of kooflijst, wandlijst
in hout, gips of in isomo en in allerlei vormen en ornamenten om wanden, blafons, houtwerk en meubels te versieren;
zie ook moluur
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
De overgang tussen de muren en het plafond is versierd met plaasteren moulures.
De marmerschildering op de muur in de gang is omkaderd door mouluren met uitgesneden bloemornamenten.
voldoende in aantal zijn, voltallig
Van Dale 2012 online: niet in aantal zijn (Belgisch-Nederlands), niet algemeen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, ambtelijke taal
DS2015 standaardtaal
Zijn we in aantal om geldig te kunnen stemmen?
Ze kregen 5-0 forfait omdat de ploeg niet in aantal was.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
