Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in een kledingstuk kleine plooien aanbrengen
SN: rimpelen (naaistersterm)
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands fronsels maken aan een kledingstuk
Smok is een vorm van fronsen.
Het kleedje is bijna af, de mouwen moeten nog gefronst worden.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Haktol, van een stalen punt voorziene peervormige tol, die niet voortgezweept wordt, maar met behulp van een koordje geworpen wordt; priktol.
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Ons Woutje krijgt voor zijn Sinterklaas een haktol.
toeteren
Frans: klaxonner
In Vlaanderen wordt claxonneren meer gebruikt dan toeteren.
Iedereen was aan het claxonneren, maar het verkeer ging daarom niet vlotter.
- een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwart pigment, poeder, zwarte crème, zwarte zalf,…
- zwarte en vuile vlekken, strepen
- zwartsel (AN)
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Afbeelding zwetselpoeder zie hier
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet, dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
Alle dagen kan ik het zwetsel van de keukenvloer opkuisen.
Stampt niet met uw schoenen tegen die deur want die laten zwetsel achter.
“bloemekee” wordt ook gebruikt om aan te duiden dat een bepaalde uitdrukking of handeling de “kers op de taart” was of “de deur dichtdeed”. Apotheose, sluitstuk is hier ironisch bedoeld.
Ja… Jef, dat laatste antwoord dat je hem gaf was wel “den bloemekee” hè; toen stortte zijn redenering helemaal in; hij wist niemeer wor kruipen van schaamte.
> zie andere betekenis van bloemekee
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
