Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    passe-vite
    (de ~ (m.), ~s)

    draaizeef, roerzeef

    PassiermuehleMoulin-Legumes

    < Belgisch-Frans: passe-vite
    genoemd naar de merknaam gegeven door zijn uitvinder Victor Simon, een Belg. Het toestel werd in 1928 op de markt gebracht en 50 jaar later (1978) ging het bedrijf falliet. De verkoopslogan was: een Passe-Vite is een zeef maar niet alle zeven zijn een Passe-Vite.

    vnw: roerzeef

    zie ook: pasvit, pasfit, passevite; verzamellemma verwaterde merknamen

    In Frankrijk hebt ge 2 eindprodukten van kweeperen (coings):
    de gelée (gelei), gemaakt van het met suiker uitgekookte en uitgelekte sap en de pâte de coing (in repen gesneden en gedroogde vruchtenpasta) die door de passe-vite gehaald wordt.

    Het handige hulpmiddel in de keuken de “passe-vite” werd in Brussel bedacht en werd uiteindelijk een miljoenensucces. Maar weet je wie en hoe die “passe-vite” is bedacht? (vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2025 10:07
    0 reactie(s)

    konsjuus
    (bw.)

    alsof

    zie ook konsus

    Van Dale:
    kwansuis (bijwoord)
    1 (formeel) zogenaamd, quasi

    Ze doet consjuus dat ze het niet gezien heeft.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2025 10:03
    2 reactie(s)

    knoeften
    (ww. knoefte, geknoeft)

    hard werken

    Als ge bedenkt, hoe dat wij hebben moeten knoeften om dees huizeken een beetje comfortabel te maken. Niet te schatten.

    “Eén ding is zeker: ge zult voor da bedrag uwe “frak” moeten uittrekken want denk eraan: àls ze zo’n bedrag betalen betekent dat da ge er voor zult moeten “knoeften” zoals ze da bij ons zeggen." (reactie op een reisblog)

    > andere betekenis van knoeften

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2025 10:02
    0 reactie(s)

    emmen
    (ww.)

    (h)emmen = hebben

    OTT
    ik em
    gij et (edde gij)
    hij eet (eed hij)
    w’emmen
    gullie emmen(?)
    z’emmen

    OVT
    ik ai
    gij ai
    hij ai
    w’aien
    gullie aien(?)
    z’aien

    voltooid deelwoord: g’ad

    w’eten wa w’emmen, w’aten wa w’aien/
    we eten wat we hebben, we aten wat we hadden.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2025 10:01
    7 reactie(s)

    kiekenvlees
    (het ~, geen mv.)

    kippenvel, als de haartjes op de huid rechtopstaan; kippenvlees krijgen

    vnw: (fig.) kippenvel

    < Frans: chair de poule

    zie ook: kiekenvel, kiekevel, hinnekrei, hennenvlees, kiekebich

    Dat gehuil gaat door merg en been. Daar krijg ik kiekenvlees van.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2025 10:00
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.