Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wie voerde het gebruik in?
VD dit en dat
VD gaat voort op de taalunie. Daar zitten wij als Vlamingen ondervertegenwoordigd en bovendien door gestampte belgicisten. Samen met de Waalse kerk in Nederland doen ze hun uiterste best om het Nederlands te doorspekken met Frans.
Nog sterker, in Nederlands vindt men dat gebruik van Frans niet als leenwoorden gerangschikt wordt.
Besluit: Het is niet omdat het goedgekeurd wordt door de Taalunie én VD, dat het degelijk Nederlands is en onvervangbaar door eigen taal.
Te mijden dus als bewijsvoering om gelijk te krijgen!
Nederfrengels
Is de juiste omschrijving van dit soort woorden.
gene vette in Antwerpen
Marc Van De Looverenbosch gebruikte daarvoor het Nederfrengels “Ik was toen gecoinceerd”.
Dat is gewoon vernederfrengelst Frans en geen Vlaams. Hetzelfde geldt overigens voor dialect. Dat is in het Vlaams ook gewoon streektaal.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
