Reacties van LeGrognard

Het klopt wat u zegt. Ik heb het woord weerhouden omdat het mij on-Nederlands voorkwam. Bij het googelen van ‘waterbom’ op .be en .nl stuitte ik op grote aantallen in beide landen. Echter als ik ‘waterbom_weer’ intik komt er een overstelpend aantal Vlaamse hits bovendrijven. In NL is waterbom n.l. ook een speelgoedje voor kinderen, dat vervuild het resultaat nogal. Maar ik wil het met alle plezier op SN zetten. Als het er maar in staat.

Voor NL herkende ik het niet, wel is daar het engelse ‘briefing’ in gebruik.

Dank u Georges, ik heb dat natuurlijk geprobeerd maar ik verdwaal daar in het (engelstalige) technojargon. Ik zal via deze site Taalmiet proberen te bereiken.

‘Dagorde’ in de betekenis van dit lemma wordt in NL niet gebezigd, alleen in de betekenis van dagprogramma van een klooster komt dat voor. Verder zeggen de NL: ‘overgaan tot de orde van de dag’, en: ‘tot de orde roepen’. In de context van bijeenkomsten en vergaderingen zegt men: dagprogramma of agendapunten.

Van Dale:

STAMPKOT – o. v-ten), (bij olieslagers); …KUIP, v. (-en), stampton; …MOLEN, m. (-s), molen met stampers: stampmolen voor erts, voor buskruit; …PAARLEN, v. mv. parelzaad. (Van Dale)

Wat een stampkot precies is kan ik u niet zeggen. Uit de resultaten tot nu toe kom ik tot de aanname dat het een molen geweest moet zijn die van oorsprong door mens of dierkracht aangedreven (gestampt) werd en dat het een alleen in Vlaanderen voorkomende benaming is. Vergelijk het SN-woord tredmolen en rosmolen. Verder blijkt ’Het Stampkot’ nogal een geliefde naam voor uitgaansgelegenheden in Vlaanderen te zijn. Lekker vreten instampen en lekker dansen (stampen), deze jongen begrijpt dat helemaal.