Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
vallen
wnt: stuiken: Neerstorten, neervallen, neergeworpen worden, in ’t bijzonder voorovervallen. In Vlaand., Brab. en ook op Schouwen. In de uitdr. in mekaar stuiken, ineenzakken
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
niet in Limburg
vergelijk ineenstuiken, opstuiken, stuiken, er henne ~
Ik was zo verschoten van da konijn voor mij, dat ik bekan van mijne fiets stuikte.
Hij stuikte van de trap naar beneden.
> zie andere betekenissen van stuiken
wnt:
In Zuid-Nederland vrij algemeen voor gevangenis. De benaming is aldus ontstaan: in het Middelnederlands bestond vroonte, vr(e)unte voor gevangenis; later werd dit woord verward met vrunt ”vriend”, en zodoende kon in den Spaanschen tijd het Spaanse aequivalent van dit woord, amigo, ook op de gevangenis toegepast worden. Als schertsende term is het sindsdien in het Zuiden blijven voortleven.
“Ik zal u in den amigo steken! riep de gebelgde commissaris”, E. Zetternam, Voor twee cents minder (1847).
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
De polies is hem komen halen en z’emmen em in den amigo gestoken.
Amigo was de bijnaam voor gevangenis in de Antwerpse Bordeauxstraat
- vonk
- brandende deeltjes die wegspringen door ontploffing of door een bewerking
VRT Taalnet: Van Dale beschouwt genster als standaardtaal in België
wnt bij GEINSTER: Modern lemma: genster, ook ginster en geister. Thans verouderd, maar voorheen algemeen in gebruik, vooral in Vlaanderen en Brabant. Kiliaan: ”Gheynster, Ghenster, scintilla, favilla.” Middelnederlands gheinstere.
Van Dale 2017 online: BE vonk
zie ook genster, de ~s springen eraf
De gensters vlogen uit den open haard.
Bij het metaalslijpen of lassen springen ongetwijfeld gensters in het rond.
pezeweven is zich met kleinigheden bezighouden en erover kibbelen. (algemeen Vlaams); muggeziften
NL: mierenneuken
vnw:
•muggenziften
•zeuren, zaniken, teuten
< wnt: Modern lemma: pezeweven
onz. zw. ww. Uit Pees en Weven.
Een in Zuid-Nederland gebruikelijk woord voor: zich met kleinigheden bezighouden, beuzelen; inzonderheid in toepassing op iemand die zich met beuzelarijen ophoudt en het gewichtige verwaarloost. De oorspronkelijke opvatting is onzeker; ook kan het znw. pezewever ouder zijn dan het ww. Misschien was het woord aanvankelijk een technische term bij de weverij. In de ME. werd laken dat ”peesde” als ondeugdelijk beschouwd. Pezewever kan dus iemand genoemd zijn die ondeugdelijk werk leverde. Maar het is ook mogelijk dat het woord schertsend gevormd is en het weven van pezen in plaats van draden als een werk zonder nut wordt aangeduid.
Vergelijk het synon. zemelknoopen.
zie: pezewever
Hun onbegrepen poëtisch oeuvre wordt zelfs ironisch benaderd, zoals o.m. ‘dié dichters zijn niet meer taal, die zijn boodschap’. Taal? Boodschap? Jawel, in stenen tafelen gebeitelde runetekens. Laat de betweters maar pezeweven, ze vormen de meerderheid. (Iris Van de Casteele – september 2009)
Om maar te zeggen dat we niet moesten pezeweven over één eurocentje verschil om ze maar te kunnen betrappen. (gva.be)
geslachtsgemeenschap hebben
wnt: (Bedr. en onz.) Beslapen; copuleeren; in bedr. gebruik ook: verkrachten; vervolgens ook in het algemeen: ongeoorloofde sexueele handelingen verrichten. Gewestelijk in Vlaams-België.
- Vossen, … vogelen en voorts in ’t algemeen: onkuischheid bedrijven, Schuermans (1865-1870).
- Vossen. … Beslapen, verkrachten, Tuerlinckx. (1886).
- Vossen. Bij ’t gemeen voor ’t Latijn coire, futuere, Cornelissen-Vervliet (1903).
Van Dale online: gewestelijk, informeel: vrijen, onkuisheid bedrijven
Dat jong koppel doet niets dan vossen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
