Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
het niet goed maken, niet in goeden doen verkeren
antoniem : stellen, het goed ~
vnw: het goed/slecht stellen: het goed/slecht maken
Slechts 18 van de 69 planten- en diersoorten ‘van Europees belang’ scoren goed. Het merendeel stelt het slecht tot zeer slecht. (vilt.be)
“Er zijn altijd enkelen die het slecht stellen, maar dat zijn zeer kleine percentages en de boeren halen die er meteen uit.” (demorgen.be)
Reuzenpanda is niet langer bedreigd, mensapen stellen het slecht. (metrotime.be)
in goede gezondheid verkeren, het goed maken
ook: het wel stellen
vgl. welstellend
vnw: het goed/slecht stellen: het goed/slecht maken
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015: geen standaardtaal
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
VRT Taal:
Moeder en dochter stellen het wel.
? Moeder en dochter maken het goed.
antoniem: stellen, het slecht ~
Stel het wel! (bij afscheid: het ga je goed)
Ik neem de pen ter hand om U te melden dat ik het goed stel momenteel.
Hoe stelt zijn vrouw het? (uit: Grote Van Dale)
Moeder, dochter en ook vader Greg stellen het wel, liet Van Avermaet via zijn eigen website weten. (standaard.be)
Moeder en dochter stellen het wel, zo maakte de persdienst van de VRT, vanmorgen bekend. (standaard.be)
Timothy Dupont en Joeri Calleeuw stellen het wel op hun uiteengelopen wegen. (kw.knack.be)
De kleine olifant en mama stellen het wel. (demorgen.be)
“Moeder en dochter stellen het wel”, klinkt het. (vrt.be)
in een bep. positie brengen; doen zijn, maken
zie ook gesteld zijn
vnw: zich in iets stellen: zich in iets schikken, berusten in iets
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
vgl. regel, zich in ~ stellen; orde, zich in ~ stellen
in enkele vaste uitdrukkingen:
- een einde stellen aan zijn leven (een einde maken aan, Fr. mettre fin à) (een eind aan het leven stellen)
- hoe stelt uw grootvader het allewijl? (hoe maakt hij het?)
zie stellen, het goed ~
- zich in iets stellen (zich erbij neerleggen)
- de gestelde lichamen (de gestelde machten, Fr. les corps constitués)
- op rust stellen (pensioneren, Fr. mettre à la retraite), oprustgesteld (buiten dienst), opruststelling (pensionering) pensioen, iemand op ~ stellen; rust, op ~ stellen
grijpen, vatten
vnw: vastgrijpen, te pakken krijgen
-iemand bij de kraag stekken: iemand in de kraag vatten, vastgrijpen, arresteren
zie ook stekken, te ~ hebben
regio W-Vl?
fock, neen. hij doet iets illegaals, hij mag er voor opdraaien ook als ze hem stekken. eigen risico me dunkt. (beyondgaming.be)
…Hector van Kemmel, en kon hem nog juist bij den kraag stekken. De kerel werd opgesloten ter beschikking van den heer Prokureur des Konings. (De Gazet van Poperinghe – 1940)
te pakken hebben
ook: te stekken krijgen
vnw: iemand te stekken hebben: iemand te pakken hebben
Na een wilde achtervolging had de politie dan toch de misdadiger te stekken. Eindelijk hadden ze hem gesnoerd! (snoeren)
Heeft de griep je toch te stekken? Er bestaat geen medicatie tegen. De enige remedie: uitzieken. (vrt.be)
Met David Bowie had Beachrock zondagavond de grootste headliner in de geschiedenis van het festival te stekken. (demorgen.be)
Peggy werd zwanger, stond het kind af aan de zus van Tom (diezelfde depressieve dokter Ann) en had meteen een andere advocaat te stekken: de ex- … (standaard.be)
“Het is vooral grappig om al die kinderen achter de haan te zien rennen.” Ook Seppe (13) heeft een haan te stekken gekregen. (gva.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
