Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Vlaamse stukjesschrijver Hugo Camps cultiveert het Nederlands-Nederlands in spreken en schrijven. Daarom wordt dit lemma naar hem vernoemd: We verzamelen voorbeelden van pers, media en schrijvers die Nederlands-Nederlandse alternatieven gebruiken, zelfs daar waar Standaard Vlaamse (standaardtaal in België) of gewoon door Vlamingen gebruikte Standaard Nederlandse alternatieven voorhanden zijn.
Voorbeelden alfabetisch gesorteerd op de NL-NL term of uitdrukking
misstand (NL-NL) voor mistoestand (standaardtaal in België)
“Zo wijst hij op William Binney, cryptoanalist bij de NSA, die misstanden aan het licht bracht.” (demorgen.be)
vrttaal.net: mistoestand: Standaardtaal in België; Algemeen Nederlands is: wantoestand; In Nederlands-Nederlands komt ook misstand voor. In België wordt die term nauwelijks gebruikt.
Vlaamse stukjesschrijver Hugo Camps cultiveert het Nederlands-Nederlands in spreken en schrijven. Daarom wordt dit lemma naar hem vernoemd: We verzamelen voorbeelden van pers, media en schrijvers die Nederlands-Nederlandse alternatieven gebruiken, zelfs daar waar Standaard Vlaamse (standaardtaal in België) of gewoon door Vlamingen gebruikte Standaard Nederlandse alternatieven voorhanden zijn.
Voorbeelden alfabetisch gesorteerd op de NL-NL term of uitdrukking
misstand (NL-NL) voor mistoestand (standaardtaal in België)
“Zo wijst hij op William Binney, cryptoanalist bij de NSA, die misstanden aan het licht bracht.” (demorgen.be)
vrttaal.net: mistoestand: Standaardtaal in België; Algemeen Nederlands is: wantoestand; In Nederlands-Nederlands komt ook misstand voor. In België wordt die term nauwelijks gebruikt.
een ‘plakkende bidon’, waarbij de coureur zich bij de overhandiging van de drinkbus secondenlang laat meeslepen met de volgwagen
Yoann Offredo en ploegleider Hilaire Van Der Schueren kregen elk een boete van 200 Zwitserse frank (180 euro) voor bidon collé. (nieuwsblad.be)Een kleine bidon-collé (een drinkbus van de volgwagen als klein duwtje in de rug, red) en gebruik maken van de volgwagen als haas is datgene wat hij heeft gedaan om na kilometers achtervolgen opnieuw zijn plaats in te nemen in het peloton. (vrt.be)
Wat is een ‘bidon collé’, opa? “ De tv-commentator had net ‘bidon collé’ geroepen alsof er een bom ging ontploffen.(bern-0-letters.be)
Zone of gebied waar een lokaal politiekorps bevoegdheid heeft. Vroeger had elke gemeente een lokaal politiekorps, maar sinds de politiehervorming van de jaren 90 wordt er met zones gewerkt. Elke politiezone heeft ook een naam, bv. de politiezone HAZODI (Hasselt-Zonhoven-Diepenbeek) of de politiezone VLAS (Kortrijk, Kuurne, Lendele).
zie ook zonechef
Het Belang Van Limburg – Hasselt, De politievakbond NSPV heeft een bundel met 23 klachten over gesjoemel in de politiezone HAZODI…
korpschef van een politiezone
Michel Beckers is opnieuw zonechef van de lokale politie HAZODI. (standaard.be)
De zonechef kwam op de gemeenteraad de veiligheidsbarometer van de zone voorstellen. (hbvl.be)
Sinds de aanstelling van de zonechef is de sfeer in het korps onder nul gezakt. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.