Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
helemaal, volledig, geheel, totaal
(weinig gebruikt in Antwerpen stad)
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 geen standaardtaal (ondanks de bloemlezing onder)
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 3; In Algemeen Nederlands wordt ‘gans’ in de betekenis ‘geheel’ voornamelijk nog gebruikt in uitdrukkingen als ‘van ganser harte’ en ‘de godganse dag’.
zie ook: helegans, godgansige
“Nee, gans is geen standaardtaal in de betekenis ‘heel, geheel, volledig’.” (taaladvies.net)
“Gans is geen standaardtaal in de betekenis ‘compleet, (ge)heel, helemaal, totaal, volledig’. Gans wordt in die betekenis vooral in de spreektaal in België nog gebruikt.” (taaltelefoon.be)
Als ge gans uw bord leeg eet, krijgt ge straks nog ne lekstok.
Ik heb van gans de nacht geen oog dicht gedaan.
Maasland: Ich hub de ganse nach gein oug toe gedoan.
Ik weet van gans die affaire niets.
Hij zit gans de tijd achter zijn pc.
Het is gans anders gegaan dan we hadden gepland: in plaats van op tijd onze volgende trein terug te hebben, raakten we gans bezopen en belandden we gans alleen in het station, lang nadat de laatste trein was vertrokken.
‘De tael is gansch het Volk’ (P. van Duyse)
Bloemlezing De Standaard:
Wilfried en Guido Van Baelen van de befaamde Galaxy-studio’s in Mol inviteerden deze week de vakpers uit gans de wereld om kennis te …(standaard.be)
Daar lieten de 12.000 in Olympia gans de tweede helft geen twijfel over bestaan. (standaard.be)
Leden van de federale politie en Europese interventie diensten houden gans de week een grote oefening in de haven van de badstad. (standaard.be)
Daaruit ontstaat een brede waaier aan kwaliteitsinitiatieven en verbeteracties doorheen gans het ziekenhuis.(standaard.be)
enz.
een kleine oppervlakte
google: VL (113.000); NL (>6.200)
niet in Van Dale (2013)
Van Dale 2016 online: BE
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
vgl. ook voorschoot, een ~ groot en postzegel, zo groot als een ~
Er is een hofke aan van ne zakdoek groot.
België is ne zakdoek groot.
(in deze betekenis verouderd in Nederland)
leunstoel, fauteuil, luie stoel, sofa
Van Dale: Belgisch-Nederlands: luie stoel
samenstellingen:
achterzetel
autozetel
bureauzetel
clubzetel
coiffeurszetel
hoekzetel
kuipzetel
ligzetel
passagierszetel
relaxzetel
slaapzetel
strandzetel
tuinzetel
tweezitzetel, tweezit
verstelzetel
zetelbed
zetellift
Amai, nu plof ik mij in mijne zetel!
> andere betekenis van zetel
tweepersoonszetel
variant: tweezitszetel
kortweg tweezit
Een driezitzetel, een tweezitzetel, enkele bedden en vuilniszakken op de stortplaats (hln.be)
Een grote kleerkast, safe en gevulde minibar en een tweezitzetel. (tripadvisor.be)
Op zoek naar een tweezitszetel? Bij UrbanSofa kun je jouw zetel naar wens personaliseren. (urbansofa.be)
tweepersoonszetel
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 3; Vlaamsheid: 5; Het woord ‘tweezitsbank’ is wel gewoon in Nederland.
ook: tweezitzetel
ook: eenzit, drijzit, vierzit, vijfzit, zeszit, …
Zetelbed en tweezit in de living vervangen door twee “clic-clac” zetelbedden. (monteymar.be)
De slaapbank is verkrijgbaar in een tweezit en driezit maxi. (verberckmoes.be)
De Cannage sofa bestaat ook als fauteuil of in een tweezit versie van 160cm. (ambertree.be)
Onze melding dat er veren gebroken waren in de tweezit van ons salon is stipt opgevolgd en het probleem werd opgelost. (facebook)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
