Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
in afzondering, in eenzame opsluiting plaatsen
opm: ook op secreet stellen
vnw: iemand op secreet plaatsen/stellen: iemand volledig afsluiten van de buitenwereld zodat hij met niemand contact heeft, behalve met zijn advocaat
Typisch Vlaams: op secreet plaatsen/zetten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 2
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, (jur.: eenzame opsluiting zonder tussenkomst advocaat)
ook: op secreet stellen
<Frans: mettre au secret
Als ge vroeger als snotneus iets uithaalde werd ge voor enkele uren of dagen door uw ouders op secreet geplaatst. GAS-boetes waren toen nog niet van doen…
Thuis: “Het is nog niet erg genoeg dat mijn moeder nog steeds op secreet geplaatst is…”
“Hij werd op secreet geplaatst en mag geen contacten hebben”, zegt Mary. “Binnen vijftien dagen zou hij eruit komen.” (demorgen.be)
ischias
ook: sciatiek (zie voorbeelden)
vnw: sciatiek: jicht, ischias
< Frans la sciatique < Grieks iskhion = heup
zie ook verzamellemma geneeskunde
De bomma, ocharme, liep krom van de sciatique.
De meest gehoorde benamingen zijn dan sciatiek, spit of lumbago, echter deze termen zeggen alleen dat er sprake is van pijn in rug- en/of been . (peter-goossens.be)
Ben zelf enkele weken buiten strijd geweest met een sciatiek waarbij ik niet kon zitten of staan. Maar dat is beter nu. (hertogen.be)
Volgens de bovenstaande oude verkoopsbrochure waren de poeders “het meest radicale en gans onschadelijke middel” tegen hoofd- en tandpijn, reumatiek, lumbago, sciatiek, pijnen der maandstonden, vermoeidheid en moedeloosheid. (apotheekmann.be)
borstel aan een lange steel om de grond mee te schuren
vnw: bezem aan een lange steel om de vloer te schrobben, luiwagen
Klik op de afbeelding
Zet die schuurborstel maar ondersteboven op het terras buiten zodat die kan drogen.
Maar manneke toch, met die schuurborstel kunt ge dat glas niet bijeenvegen zenne. Daar moet ge de keerborstel voor gebruiken.
omheining in hout, beton, kunststof
vnw:
•schot, tussenschot
•kamerscherm
•schutting, omheining
znwb: Lichte, gewoonlijk losse of verplaatsbare wand: schut, (be)schot; ook: kamerscherm; – schutting, omheining.
gwnt: Zuidn.
Die schutsels van vroeger staan meestal allemaal scheef.
Als het echt nodig is, wordt de wind tegengehouden met lage, houten schutsels (demorgen.be)
“Er komen ook schutsels, diepere grachten en opvangbekkens om erosie tegen te gaan, want bij hevige regenval loopt de modder de woningen binnen.” (standaard.be)
Ook samen spelen was onmogelijk aangezien er in het midden een schutsel stond om de jongens uit elkaar te houden. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
