Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kauwen
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij knauwen:
2. Door gedurige bewegingen met de tanden (kiezen) iets fijn of tot een weeke massa maken, kauwen; in ’t bijzonder van voedsel dat gereed en geschikt gemaakt wordt om te worden doorgeslikt. Thans vrijwel verouderd.
uitspraak in Antwerpen: knaawen, knoode, geknood
vergelijk: voorknauwen, herknauwen
“Zo’n gouden streep was zeer zeldzaam én je kon er een prijs mee winnen. Die prijs heb ik nooit gekregen, hoewel ik Chokotoff geknauwd heb bij de vleet, om strepen te verzamelen.” (mixette.be 22 jan. 2008)
“Neen, onze oervoorvaders hadden geen blender en aten hun fruit en groenten gewoon door er op te knauwen.” (onskookboek.be 18 nov. 2013)
“Neem een kauwgom of een snoepje om op te knauwen in plaats van je nagels als je de drang voelt opkomen.” (steps.be)
Typisch Vlaams: tegen heug en meug (informeel)
Goesting of geen goesting. Ik wil er graag aan beginnen, alhoewel het me een beetje angst aanjaagt (blogspot.com)
Vorig jaar speelde hij nog ‘Zwijgt en eet, goesting of geen goesting’. (hln.be)
Weer of geen weer, goesting of geen goesting, met kanker heb je niet te kiezen. (de1000km.be)
Maar goed, we leerden er uit dat we in de toekomst, winter of geen winter, goesting of geen goesting, toch maar moesten doorzetten. (wizzewasjes.be)
zin, lust, trek
goesting hebben voor, in, naar, achter iets
DS2015 geen standaardtaal
Dit woord werd door Radio 1 in Vlaanderen verkozen tot mooiste Nederlandstalige woord
Woordenboek de Nederlandsche taal: Modern lemma: goesting
GUSTING; daarnaast ook GOESTE
?Het Fransche woord goût (Oudfrans goust, van Latijn gustus) met het Germaansche achtervoegsel -ing. In Noord-Nederland uitsluitend in enkele zuidelijke tongvallen (gusti of gusting) in Zuid-Nederland in meer algemeen gebruik (De Bo (1873), Schuermans (1865-1870)). Lust, trek, zin, smaak; al naar het verband.
uitdrukkingen:
West-Vlaanderen: goeste, begoest (op), goestendoender,
zin, lust, trek
goesting hebben voor, in, naar, achter iets
DS2015 geen standaardtaal
Dit woord werd door Radio 1 in Vlaanderen verkozen tot mooiste Nederlandstalige woord
Woordenboek de Nederlandsche taal: Modern lemma: goesting
GUSTING; daarnaast ook GOESTE
?Het Fransche woord goût (Oudfrans goust, van Latijn gustus) met het Germaansche achtervoegsel -ing. In Noord-Nederland uitsluitend in enkele zuidelijke tongvallen (gusti of gusting) in Zuid-Nederland in meer algemeen gebruik (De Bo (1873), Schuermans (1865-1870)). Lust, trek, zin, smaak; al naar het verband.
uitdrukkingen:
West-Vlaanderen: goeste, begoest (op), goestendoender,
zich langdurig onspannen met een drankje op een terras.
In plaats van “een terraske doen” wordt nu meer en meer gezegd; we gaan “terrassen”.
Wat doe je morgen? Wel als het zo’n weer blijft ga ik morgen terrassen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
