Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
deugniet
vnw: deugniet, vlegel
zie ook goeie sloeber
Die kleine is een echte sloeber.
een vloeistof afvoeren, verwerken of indammen
vnw: in België ook: water afvoeren, verwerken
-het water niet meer kunnen slikken: het water niet meer kunnen afvoeren, verwerken
Van Dale 2018 online bij slikken:
BE; van een gracht, een kanaal enz. (het water) afvoeren, verzwelgen, verwerken
De riool kon het niet slikken en heel de straat stond onder water.
“Ook hier gaat het vooral over ondergelopen kelders en afvoerputten die het water niet kunnen slikken.” (nieuwsblad.be 30/05/2016)
“Volgebouwd Eindeken kan water niet slikken” (hln.be 05/12/2017)
heel veel geld verdienen, hebben
ook: geld gelijk slijk verdienen/hebben
vnw: geld als slijk verdienen: veel geld verdienen, geld als water verdienen
DS2015 standaardtaal
in NL: geld als water
onderwoorden.nl: De vergelijking is in België gewoner dan in Nederland.
bespreking Prisma Handwoordenboek (99): En waar Nederlanders ‘geld als water verdienen’, verdienen Belgen ‘geld als slijk’
Die notaris is ne zeepbaron die geld als slijk verdiend heeft met het kopen en verkopen van failliete firma’s.
Die gast heeft geld gelijk als slijk en 3 ferrari’s in zijn garage staan.
kant-en-klare woningbouw; instapklaar
vnw: sleutelklaar van woningen, meteen bewoonbaar, turnkey
ANW: (vooral) in België, bouwbedrijven (gebouwen)
Van Dale 2018: sleutel-op-de-deur
leenvertaling van Frans clé sur porte
1. BE sleutelklaar
ook samenstellingen: sleutel-op-de-deur-woning/project/bedrijf/oplossing/…
zie ook sleuter
Vele mensen kiezen de formule sleutel op de deur. Doorgaans is alles klaar en kunnen ze er zo intrekken.
Wat houdt sleutel-op-de-deur in? Een sleutel-op-de-deurwoning staat garant voor een instapklare nieuwbouwwoning. (danneels.be)
Sleutel-op-de-deur almaar populairder (demorgen.be)
Voor die alternatieven doen ze dan een beroep op professionelen die sleutel-op-de-deur-oplossingen aanbieden. (vrt.be)
Die sleutel-op-de-deur-firma gebruikte in alle huizen hetzelfde materiaal. Daardoor zat er geen eigenheid meer in. (standaard.be)
kant-en-klaarwoning
vnw: sleutelklaar van woningen, meteen bewoonbaar, turnkey
ANW: (vooral) in België, bouwbedrijven (gebouwen)
Van Dale 2018: sleutel-op-de-deur
leenvertaling van Frans clé sur porte
1. BE sleutelklaar
ook samenstellingen: sleutel-op-de-deur-woning/project/bedrijf/oplossing/…
zie ook sleuter
Vele mensen kiezen de formule sleutel op de deur. Doorgaans is alles klaar en kunnen ze er zo intrekken.
Wat houdt sleutel-op-de-deur in? Een sleutel-op-de-deurwoning staat garant voor een instapklare nieuwbouwwoning. (danneels.be)
Sleutel-op-de-deur almaar populairder (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
