Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bepleisteren, voegen van muren of gevels
ook kaleien
Opm: Kaleien, ook wel slemmen, is/was eigenlijk een heel specifieke pleistertechniek met een soort kalkverf. In deze betekenis is het SN. Maar in VL wordt kaleien blijkbaar meer gebruikt. Er zijn dan ook beduidend meer goegels in .BE dan in .NL
Ozze pa hee van de week gans de veegevel gekallejd.
(Onze pa heeft van de week gans de voorgevel gekalleid.)
Door je gevels te kaleien, boots je het effect na van het historisch laag op laag wit kalken van een muur. (bouwinfo.be)
- knoeien, prutsen
- frauderen, sjoemelen
vwn: bedriegen, sjoemelen
Typisch Vlaams: knoeien, sjoemelen (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 4
Woordenboek der Nederlandsche Taal: foefelen
1. Bedriegelijk te werk gaan, vooral bij het spel.
“Ik kan niet begrijpen hoedat hij altijd wint, hij moet er onder fo?felen. In kiezingen wordt er dikwijls gefo?feld”, Cornelissen-Vervliet (1899)
2. Slecht of morsig werk leveren, knoeien, morsen.
“Die onbehendige werkman is bezig met foefelen. Een schoolkind foefelt als het kladden maakt in ’t schrijven, De Bo (1873).
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands spreektaal
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
zie ook uitfoefelen, foefelaar, gefoefel, foefelare, ineenfoefelen
> andere betekenis van foefelen
Als ge nog veel foefelt aan uwen otto is hij straks helemaal naar de knoppen.
We hebben wat gefoefeld met de belastingen.
Ambtenaren konden jarenlang foefelen bij Regie der Gebouwen (standaard.be)
De uitzonderlijke vervolging komt er nadat het drietal foefelde met handtekeningen. (standaard.be)
Wie foefelt, gaat eruit – De Standaard
vnw: slordig of snel in elkaar zetten, in elkaar flansen
vgl. foefelen
kheb dit weekend ook men eerste klikkers gekocht (en schoenen). ben ze hier aan het ineenfoefelen. (forum.mountainbike.be)
Het werkt en het ziet er best goed uit voor een zelf ineengefoefeld exemplaar. (http://nathaliesnaaisels.blogspot.com/)
Als je de C-rail een beetje te duur vind gebruik dan Peco en foefel zelf je puntcontacten ineen. (forum.modelspoormagazine.be)
in elkaar + ww
Van Dale 2013 online: als eerste lid in een aantal, in schrijftaal, gewestelijke taal en Belgisch-Nederlands gewone, maar in de algemene taal weinig of niet meer gebruikte scheidbaar samengestelde overgankelijke en onovergankelijke werkwoorden…
zoals daar zijn: ineenboksen, ineendraaien, ineendringen, ineendrukken, ineenduiken, ineenflansen, ineenflappen, ineenfoefelen, ineenfrommelen, ineengroeien, ineenklemmen, ineenklinken, ineenknijpen, ineenkronkelen, ineenkruipen, ineenpassen, ineenrollen, ineenschroeven (-vijzen), ineenslaan (ineenslagen), ineensteken, ineenstoten, ineenstuiken, ineenvlechten, ineenvloeien, ineenvoegen, ineenvouwen, ineenvijzen, ineenwassen, ineenwerken, ineenwikkelen, ineenwrijven, ineenwringen, ineenzetten, …
Ik heb dat contract voor zijn neus ineengefrommeld. Ge hadt hem moeten zien kijken…
De Jean heeft die auto helemaal zelf ineengestoken.
1) iets van weinig betekenis, iets van of met weinig waarde, klein bier
2) meringue, opgeklopt en gebakken eiwit
zie ook merveilleux
regio Lier
3) de snoepjes die men “guimauve” noemt, meestal in de vorm van een Mariabeeldje worden in Walem/Mechelen blaasoat genoemd
Kroatië in de zomer, dat is echt de moeite. Daar is Griekenland maar blaasuit tegen.
Die pateekes met blaasuit, die eet ik het allerliefste.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
