Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
discrimineren
vnw: als minderwaardig behandelen, discrimineren
Van Dale 2016 online: BE; niet algemeen
«Zij minoriseert de zigeuners en bemoeilijkt de terugkeer van uitgeprocedeerden." (gva.be)
Uitsluiting schaadt ons en dus kampt de krant tegen racisme en tegen het minoriseren van mensen met een handicap. (standaard.be)
geringschatten, onderschatten
vnw: als minderwaardig behandelen, discrimineren
Van Dale 2016 online: BE, niet alg.
De politiekers zijn er altijd goed in om na de verkiezingen de uitslag van de tegenstander te minoriseren. En zelf hebben ze het altijd goed gedaan natuurlijk.
groot formaat papier: gelijnd of geruit
vnw: groot foliopapier
VD2015 online: Belgisch-Nederlands: groot foliopapier
leenvertaling van Frans papier ministre
4office.be : Ministerpapier A4
beslist.be:
Ministerpapier gelijnd: Ft folio Per riem Pak van 240 blad dubbel geplooid (= 480 blad of 960 bladzijden) Papier van 80 g/m² gelijnd
NL: minimaal
vnw: in België ook als bijvoeglijk naamwoord of bijwoord: minimaal, minstens
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
‘Minimum’ als adjectief/bijwoord komt vaker voor in België, maar is in Nederland zeker niet onbekend.
zie ook maximum; minimum minimorum
zie ook minimum, met een ~ van
De Minister van Verkeerswezen bepaalt de minimum voorwaarden waaraan inzake de levensmiddelen en drinkwater moet voldaan worden. (www.ejustice.just.fgov.be – K.B. levensmiddelen aan boord van Belgische koopvaardijschepen en vissersvaartuigen, art. 3, paragraaf 3)
Ge moet een gebraad minimum 10 minuten laten rusten nadat ge het uit de oven gehaald hebt.
In Nederland:
De duur van de gebruikte onderliggende historische waarnemingsperiode is voor ten minste één bron gelijk aan minimum vijf jaar, ongeacht of … (wetten.overheid.nl – artikel 3:80 paragraaf 6)
vnw: minimaliseren
Ik ben dus zelf alle afwerkingen opnieuw aan het doen en zo proberen mijn problemen op te lossen (of toch te minimiseren). (bouwinfo.be)
Israël minimiseerde gisteren de informatie van de Britse krant. (standaard.be)
“De politie van Aartselaar heeft een zwaar antisemitisch incident genegeerd en geminimiseerd”, dat zegt Mischaël Modrikamen, de advocaat van een Joodse vrouw en haar vriendin die vorige maand het ziekenhuis werd ingeslagen door enkele racistische buren. (joodsactueel.be)
Als men de rol van de apothekers minimiseert door hun advieshonoraria te verminderen of zelfs af te schaffen, geeft men hen een slecht signaal inzake wat van hen wordt verwacht. (dekamer.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.