Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
ongelegen komen, het komt niet aan, storen, belet zijn
vnw: ongelegen komen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In Noord-Nederland verouderd, Middelnederlands miscomen
Ongelegen komen (ook van zaken), te onpas komen, hinderen.
De regen miskomt altijd in den oegst, De Bo (1873).
Van Dale 2015 online: gewestelijk
vergelijk het miskomt niet
Miskomt het als ik deze namiddag langs kom?
Die waterschade miskwam van oud op nieuw (oud, van ~ oep nief).
> andere betekenis van miskomen
ellende
vnw: misère, ellende
DS2015 standaardtaal
zie ook miserie, miserie, miserie
Die aankoop heeft mij niets dan miserie opgeleverd.
> andere betekenis van miserie
watergolf
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
uitspraak: mizenpli (met Franse en), mizoapli, mizampli
De bomma ging elke week naar de coiffeur voor ne mizenpli.
Ach, ik kom elke week voor een mise-en-plis, en om de drie weken voor een permanent. Al 50 jaar ben ik klant. (hbvl.be)
‘Voor mannen kost een knipbeurt 20 euro, een brushing of een mise en plis voor dames kost 28 euro.’ (nieuwsblad.be)
watergolf
uitspraak: mizenpli (met Franse en), mizoapli, mizampli
De bomma ging elke week naar de coiffeur voor ne mizenpli.
benadeeld
zich misbedeeld voelen; misbedeeld zijn; …
opm: Groot Woordenboek der Nederlandse Taal: bn., die is niet misbedeeld, gezegd van iem. die een bochel heeft of een grote mond opzet.
ACW voelde zich misbedeeld bij de opstelling van de kieslijst en het uitdelen van de schepenzitjes. (gva.be)
Omdat de N-VA’ers zich ‘misbedeeld’ vonden, probeerden ze dat te compenseren door zoveel mogelijk bevoegdheden op te eisen (hln.be)
Alle Limburgse politici vinden dat hun provincie misbedeeld wordt als het gaat om er meer en betere treinen te laten rijden. (hln.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
