Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
veel, een hoop, een stuk
vnw: een pak duurder/mooier/interessanter: een stuk, een heleboel duurder/mooier/interessanter
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, informeel
Ik vind deze oefening een pak eenvoudiger dan de vorige.
Ik weet niet hoeveel knikkers ik precies heb, maar het zijn er een pak.
Bij den boer zijn de patatten een pak goeiekoper dan in een winkel.
Met al die ontslagen in de bedrijven verdwijnt er samen met een pak mensen ook een pak kennis.
Zo’n spraakwaterval! Wat een pak woorden dat uit dat kind haar mondje komt gerold!
heel erg zenuwachtig zijn
vnw: één pak zenuwen: heel zenuwachtig
VD online: BE: informeel
Morgen heeft hij examen voor zijn rijbewijs. Hij is 1 pak zenuwen.
Ze is 1 pak zenuwen omdat ze sebiet bij de baas moet komen.
alles hetgeen men nodig heeft in koffer, rugzak, auto, …
met pak en zak: met hebben en houden
vnw: zijn pak maken, pak en zak maken: inpakken
Typisch Vlaams: met pak en zak vertrekken: met je hele hebben en houden vertrekken (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Algemeen Nederlands Woordenboek: met pak en zak ((vooral) in België): met al iemands spullen; met iemands hele hebben en houden
zie ook gepakt en gezakt
55.000 kampeerders met pak en zak richting tentje. (hln.be)
Langs de Kempense Steenweg, de grote steenweg langs het festivalterrein, zaten vanmiddag veel festivalgangers met pak en zak langs de weg. (vrt.be)
Ze voldeed aan de basiscriteria: hield van kinderen, was 18, kon super koken en had een rijbewijs. Een dag later trok ze met pak en zak in huis. (demorgen.be)
Echte superhelden hebben natuurlijk ook propere kleren nodig en slapen niet op de grond, daarom heeft de superheldenclub een pak en zak gemaakt:
matras of veldbed, kussen
slaapzak, pyjama en pantoffels
siskaart
toiletzak
warme kleren + stevige schoenen
regenjas, muts en handschoenen
zaklamp & leesboek
Superheld(in) verkleedkleren
Niet: snoepgoed, frisdrank, dure kleren
(scoutskokaz.be)
alles hetgeen men nodig heeft in koffer, rugzak, auto, …
met pak en zak: met hebben en houden
vnw: zijn pak maken, pak en zak maken: inpakken
Typisch Vlaams: met pak en zak vertrekken: met je hele hebben en houden vertrekken (informeel): Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Algemeen Nederlands Woordenboek: met pak en zak: (vooral) in België: met al iemands spullen; met iemands hele hebben en houden
zie ook gepakt en gezakt
55.000 kampeerders met pak en zak richting tentje. (hln.be)
Langs de Kempense Steenweg, de grote steenweg langs het festivalterrein, zaten vanmiddag veel festivalgangers met pak en zak langs de weg. (vrt.be)
Ze voldeed aan de basiscriteria: hield van kinderen, was 18, kon super koken en had een rijbewijs. Een dag later trok ze met pak en zak in huis. (demorgen.be)
Echte superhelden hebben natuurlijk ook propere kleren nodig en slapen niet op de grond, daarom heeft de superheldenclub een pak en zak gemaakt:
matras of veldbed, kussen
slaapzak, pyjama en pantoffels
siskaart
toiletzak
warme kleren + stevige schoenen
regenjas, muts en handschoenen
zaklamp & leesboek
Superheld(in) verkleedkleren
Niet: snoepgoed, frisdrank, dure kleren
(scoutskokaz.be)
vertrekkensklaar (al dan niet met valiezen, tassen, …)
NL: bepakt en bezakt
opm: gepakt en gezakt komt volgens google ook in .NL wel voor, maar verhoudingsgewijs veel minder dan in .BE. Verder is het in .NL zeker niet algemeen (zie voorbeelden)
zie ook pak en zak
Dat verklaart veel; we hebben een Vlaamse titel! In het Nederlands zou je zeggen Bepakt en Bezakt namelijk. (bijdrage uit Den Haag op bordspelmania.eu)
LOL! Ik beb ook voor bepakt en bezakt. Gepakt en gezakt doet me denken aan iemand die schandalig veel voor zijn rijlessen betaald heeft en toch zijn examen niet haalt. (NL bijdrage op nl.taal.narkive.com)
Ze zijn gepakt en gezakt. Als solden-muilezels. Alsof ze hun hele hebben en houden met zich meezeulen. (nieuwsblad.be)
Gepakt en gezakt, velen met stoeltjes en koelboxen vol drank en eten, zo komen de wielerfans toe aan Carrefour de l’Arbre (vrt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
