Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
De Heer Van Dale zegt dat het BE is.
Mevrouw Google zegt:
“ben gewonnen voor” .BE (>600) ; .NL (90)
“ben ik gewonnen voor” .BE (>400) ; .NL (10)
“is gewonnen voor” .BE (>2.500) ; .NL (>1.700)
“zijn gewonnen voor” .BE (>1.800) ; .NL (>900)
Juffrouw Taaladvies vermeldt het als AN zonder meer.
Mijnheer Grootjans weet het zelf niet meer.
Ge hebt frans brood zonder aanhalingstekens gegoogeld? Met:
“Frans brood”
BE: >8.000
NL: >6.000
Maar het is waar dat het ondertussen opgang maakt in NL.
VD 2015 online: BE geheel van eigenaardigheden zonder veel belang, pittoreske franje, de merkwaardige randverschijnselen van iets
•herleiden, vervallen, reduceren tot folklore
Dus een gele briefkaart schrijven naar de Heer en Mevrouw Van Dale, postbus 1000, Amsterdam te Nederland aldaar.
VD vermeldt het mv. fonds de tein. Volgens mij is het woord vervlaamst zodat het meervoud zeker in de spreektaal ‘fondetijns’ wordt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
