Reacties van Georges Grootjans

De miserie zelf is ook vrouwelijk, dsa. Evenals de ellende, de ramp, de vernieling, … Tot en met de dood. ;)

Ik vrees dat we nu een paar tegenvoorbeelden gaan krijgen, mannen … :)

Het is wat verwarrend omdat er een mengeling van SN en niet-SN in staat:

SN: Hij heeft als kind veel slaag gekregen; frustraties van een zatte vader en een vod van een moeder.

SN? We verwittigen u, als ge niet oppast, kunt ge wel eens de slagen van uw leven krijgen van die vent.
Zou moeten zijn: … de slaag van uw leven krijgen

SN: Half pakske slaag (behalve pakske dan, maar daar gaat het hier niet om)

Verder: http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/slaag
T. Pluim (1911), Keur van Nederlandsche woordafleidingen

Slaag krijgen staat voor slage krijgen, oud meerv. van slag; evenals onder de voet(e) raken; op de been(e) brengen. Slaan (Os. slahan; Vlaamsch nog: slagen) is gevormd van den Germ. wt. slak of slag, Idg. slak = slaan. – Het z.n.w. slag herinnert nog aan ’t oude slagen. Vgl. „Ghij weent, kermt, slaecht u hooft ende borste”.

En voorbeelden zoals:
Daarop greep hij Alexander aan, lag hem over zijn knie en gaf hem zoon duchtig pak slagen, dat hij er nog lang daarna van sprak. (maar dat is uit een NL dagblad)

Nu ben ik mee, fansy. Ik had het niet verstaan. ’t Stond er pertangs in.

Gisteren zei de journalist op het vrt-nieuws dat het een ‘hij’ was. Zoals Weyts in het voorbeeld. Voor mij is het een zij, zoals alle bussen.

Het is (tusschen hen) geklonken,

d.w.z. de zaak is (tusschen hen) geregeld, afgedaan, geschikt, in orde. Vgl. Vondel, Maeghden, vs. 1114: Grijp moed, een oogenblick, en daer mede is ’t gekloncken; Huygens V, 102: Courôgie, das gekloncke; Winschooten, 110. Thans inzonderheid in toepassing op eene verloving, waarin beide partijen het eens geworden zijn. Klinken wil eigenlijk zeggen vastslaan en vandaar bij overdracht in orde, klaar maken. Vgl. Tuinman I, 254: Het is geklonken, dit zegt men, als iets uitgevoert, vast en zeker is; de zin zal zyn: ’t is zoo vast, als of het met spykers vast geklonken was; Sewel, 396: De nagel is geklonken, de zaak is verricht, the thing is performed, ’t is all over; het is al geklonken, the business is concluded; Halma, 161; Harreb. III, 37 a. Ook zegt men de zaak is beklonken, waar beklonken het verl. deelw. is van beklinken, d.i. door klinken vastmaken, besluiten, tot een goed einde brengen; Ndl. Wdb. II, 1606; zie no. 191. Vgl. het eig. to clench (clinch) en het Antw.: Daarmee is ’t dink weeral geklikt, klaar (Antw. Idiot. 666). (dbnl.org)