Reacties van Georges Grootjans

Hoe kom je aan die getallen, fansy?
Voo “aan geen kanten deugen” zijn er geen hits in NL en 5 (waarvan 3 VW) in VL.

Misschien is het beter eens zonder werkwoord te bekijken, want: het deugt van/langs/aan geen kanten, het werkt van/langs/aan geen kanten, het loopt van/langs/aan geen kanten, het klopt van/langs/aan geen kanten…

“van geen kanten”: .BE (>18.000) ; .NL (>16.100)
“langs geen kanten”: .BE (>11.200) ; .NL (>7.110)
“aan geen kanten” .BE (>4.910) ; .NL (>884)

In het WNT vind ik niet direct een van de 3 gevallen terug, wel een 4de:
Op geen kanten, op geenerlei manier; geenszins; volstrekt niet.
Ik en ken hem op geen kanten, JOOS (1900-1904).
Dat is op geen kanten waar, JOOS (1900-1904).
Jef wilt op geen kanten luisteren, CORN.-VERVL. 1794.

Van Dale 2018 online geeft een hele lijst met samenstellingen. In principe kan alles natuurlijk:

aankoopverantwoordelijke, actieverantwoordelijke, adoptieverantwoordelijke, afdelingsverantwoordelijke, animatieverantwoordelijke, applicatieverantwoordelijke, archiefverantwoordelijke, asielverantwoordelijke, aso-verantwoordelijke, atelierverantwoordelijke, atletiekverantwoordelijke, balieverantwoordelijke, bankverantwoordelijke, barverantwoordelijke, bedrijfsverantwoordelijke, be­leids­ver­ant­woor­de­lij­ke, bestuursverantwoordelijke, beursverantwoordelijke, beveiligingsverantwoordelijke, bewegingsverantwoordelijke, bibliotheekverantwoordelijke, bioscoopverantwoordelijke, bouwverantwoordelijke, budgetverantwoordelijke, bureauverantwoordelijke, busverantwoordelijke, buurtverantwoordelijke, campagneverantwoordelijke, campingverantwoordelijke, campusverantwoordelijke, castingverantwoordelijke, cateringverantwoordelijke, celverantwoordelijke, circusverantwoordelijke, clubverantwoordelijke, commissieverantwoordelijke, communicatieverantwoordelijke, competitieverantwoordelijke, controleverantwoordelijke, cultuurverantwoordelijke, cursusverantwoordelijke, decorverantwoordelijke, depotverantwoordelijke, districtsverantwoordelijke, domeinverantwoordelijke, dorpsverantwoordelijke, dossierverantwoordelijke, drankverantwoordelijke, energieverantwoordelijke, evacuatieverantwoordelijke, evenementenverantwoordelijke, expeditieverantwoordelijke, exploitatieverantwoordelijke, exportverantwoordelijke, faculteitsverantwoordelijke, feestverantwoordelijke, fietsverantwoordelijke, filiaalverantwoordelijke, fotografieverantwoordelijke, fuifverantwoordelijke, galerieverantwoordelijke, gebouwverantwoordelijke, gezinsverantwoordelijke, groepsverantwoordelijke, helpdeskverantwoordelijke, horecaverantwoordelijke, hotelverantwoordelijke, hr-verantwoordelijke, ICT-verantwoordelijke, informaticaverantwoordelijke, infrastructuurverantwoordelijke, inkoopverantwoordelijke, installatieverantwoordelijke, integratieverantwoordelijke, IT-verantwoordelijke, jeugdhuisverantwoordelijke, kalenderverantwoordelijke, kampverantwoordelijke, kantineverantwoordelijke, kantoorverantwoordelijke, kassaverantwoordelijke, kerkverantwoordelijke, kermisverantwoordelijke, keukenverantwoordelijke, klantverantwoordelijke, klasverantwoordelijke, kledingverantwoordelijke, klimaatverantwoordelijke, kostuumverantwoordelijke, kwaliteitsverantwoordelijke, ledenverantwoordelijke, locatieverantwoordelijke, logistiekverantwoordelijke, lokaalverantwoordelijke, loketverantwoordelijke, loodsverantwoordelijke, magazijnverantwoordelijke, marketingverantwoordelijke, marktverantwoordelijke, materiaalverantwoordelijke, merkverantwoordelijke, milieuverantwoordelijke, mobiliteitsverantwoordelijke, museumverantwoordelijke, muziekverantwoordelijke, omzetverantwoordelijke, onderhoudsverantwoordelijke, onderwijsverantwoordelijke, onderzoeksverantwoordelijke, onthaalverantwoordelijke, opleidingsverantwoordelijke, opnameverantwoordelijke, opvangverantwoordelijke, organisatieverantwoordelijke, paleisverantwoordelijke, parcoursverantwoordelijke, parkverantwoordelijke, parochieverantwoordelijke, partijverantwoordelijke, personeelsverantwoordelijke, persverantwoordelijke, planningsverantwoordelijke, pleinverantwoordelijke, ploegverantwoordelijke, postverantwoordelijke, preventieverantwoordelijke, procesverantwoordelijke, productieverantwoordelijke, productverantwoordelijke, programmaverantwoordelijke, projectverantwoordelijke, promotieverantwoordelijke, protocolverantwoordelijke, pr-verantwoordelijke, publiciteitsverantwoordelijke, rayonverantwoordelijke, receptieverantwoordelijke, reclameverantwoordelijke, re­gio­ver­ant­woor­de­lij­ke, reisverantwoordelijke, restaurantverantwoordelijke, retailverantwoordelijke, salesverantwoordelijke, schoolverantwoordelijke, secretariaatsverantwoordelijke, sectorverantwoordelijke, selectieverantwoordelijke, shopverantwoordelijke, signalisatieverantwoordelijke, siteverantwoordelijke, sportverantwoordelijke, stadionverantwoordelijke, stadsverantwoordelijke, stalverantwoordelijke, stationsverantwoordelijke, straatverantwoordelijke, supermarktverantwoordelijke, systeemverantwoordelijke, tafelverantwoordelijke, teamverantwoordelijke, terreinverantwoordelijke, transferverantwoordelijke, transportverantwoordelijke, trefpuntverantwoordelijke, treinverantwoordelijke, tuinverantwoordelijke, vakverantwoordelijke, veiligheidsverantwoordelijke, verkoopverantwoordelijke, verpakkingsverantwoordelijke, vestigingsverantwoordelijke, vliegveldverantwoordelijke, voedingsverantwoordelijke, vormingsverantwoordelijke, wedstrijdverantwoordelijke, weegbrugverantwoordelijke, wegverantwoordelijke, werfverantwoordelijke, wijkverantwoordelijke, winkelverantwoordelijke, winstverantwoordelijke, zaakverantwoordelijke, zaalverantwoordelijke, zenderverantwoordelijke, zoneverantwoordelijke, zorgverantwoordelijke, zwembadverantwoordelijke

Toch nog een opmerking bij de aanpassing van Van Dale 2018: Vlaams wordt nog altijd gelijkgesteld met dialect, terwijl dat niet per se is.

Vandaag zijn we richting campo gegaan of in het plat Vlaams: ‘den boerenbuiten’ (indiaragua.wordpress.com)

Boerenbuiten is volgens Van Dale Belgisch-Nederlands, kortom standaardtaal in Vlaanderen. Dus gaat het hier niet over een dialectwoord.

Van Dale 2018: SN-NL: hij zou een duit in tweeën bij­ten

Van Dale 2018 online: (slech­te) si­gaar, si­ga­ret