Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #991

    trekken op
    (uitdr.)

    in uitdrukkingen zoals:

    dat trekt op niets: dat lijkt op niets, dat ziet er niet uit
    dat begint er (beter) op te trekken: dat lijkt al beter
    op wat trekt dat nu?: wat is dat nu?
    dat trekt er toch niet op? Dat hoort niet, dat past niet

    vnw: dat trekt op niets: dat lijkt nergens op

    zie ook trekken, dat zal er beter op ~, trekken, ergens op ~ gelijk mijn gat op een kommeke soep

    “Zo voldoet de stabiliteit van de tegels niet aan de kwaliteitsvereisten.” Dat trekt op niets, dat moet absoluut beter… (minister Hilde Crevits, verslag vergadering Commissie voor Binnenlands Bestuur en Inburgering 10 juni 2025)

    Ik mocht op elk verdiep 1m dieper bouwen dan mijn gebuur, toch wou ik het dak doen aansluiten. Het moet nog op iets trekken hé. Daardoor … (bouwinfo.be 18 maart 2009)

    Uw tong uitsteken naar de mensen! Op wat trekt dat nu?

    > andere betekenis van trekken op

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 13:28
    0 reactie(s)

    #992

    trekken op
    (uitdr.)

    (met voorz. ‘aan’) gaan naar

    Wij trekken maar stillekes op thuis aan (het wordt tijd dat we naar huis gaan)

    > andere betekenis van trekken op

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 13:12
    1 reactie(s)

    #993

    trekken op
    (uitdr.)

    in uitdrukkingen zoals:

    dat trekt op niets: dat lijkt op niets, dat ziet er niet uit
    dat begint er (beter) op te trekken: dat lijkt al beter
    op wat trekt dat nu?: wat is dat nu?
    dat trekt er toch niet op? Dat hoort niet, dat past niet

    vnw: dat trekt op niets: dat lijkt nergens op

    zie ook trekken, dat zal er beter op ~, trekken, ergens op ~ gelijk mijn gat op een kommeke soep

    Ik mocht op elk verdiep 1m dieper bouwen dan mijn gebuur, toch wou ik het dak doen aansluiten. Het moet nog op iets trekken hé. Daardoor … (bouwinfo.be 18 maart 2009)

    Uw tong uitsteken naar de mensen! Op wat trekt dat nu?

    > andere betekenis van trekken op

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 13:11
    0 reactie(s)

    #994

    trekken op
    (uitdr.)

    lijken op, gelijkenis vertonen met

    vnw: op iemand trekken: op iemand lijken

    Hij trekt helemaal niet op zijn vader

    > andere betekenis van trekken op

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 13:10
    0 reactie(s)

    #995

    trekken op
    (uitdr.)

    in uitdrukkingen zoals:

    dat trekt op niets: dat lijkt op niets, dat ziet er niet uit
    dat begint er (beter) op te trekken: dat lijkt al beter
    op wat trekt dat nu?: wat is dat nu?
    dat trekt er toch niet op? Dat hoort niet, dat past niet

    vnw: dat trekt op niets: dat lijkt nergens op

    zie ook trekken, dat zal er beter op ~, trekken, ergens op ~ gelijk mijn gat op een kommeke soep

    Ik mocht op elk verdiep 1m dieper bouwen dan mijn gebuur, toch wou ik het dak doen aansluiten. Het moet nog op iets trekken hé. Daardoor … (bouwinfo.be 18 maart 2009)

    Uw tong uitsteken naar de mensen! Op wat trekt dat nu?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 12:53
    0 reactie(s)

    #996

    basketsloefkes
    (znw. meervoud, de ~ (m) )

    basketters

    Hops Basketball Shoe
    Witte basketsloef

    SN/NL: basketballschoenen, soort hoge gympen in vele kleuren, geliefd bij jongeren

    zie ook bij: sloef en turnsloef
    vgl: basket (schoen), basketter (schoen)

    “Den Bart is geen burgervader”, zei de zangeres. "In mijn ogen is hij bang. Ga één week met mij mee, Bart. Kom één week bij mij slapen en doe je basketsloefkes aan. (deredactie.be)

    Ziet em gaan, ziet em gaan. Met z’n basketsloefkes aan. (Sam Gooris YouTube)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 19 Jun 2025 12:07
    1 reactie(s)

    #997

    wat moet ik u?
    (uitdr.)

    We spreken het uit als: wa moet ich oech?
    Ook: wa’s m’n schuld?

    Hoeveel moet ik u betalen.

    Seg, bedankt dat ge dat voor mij gemaakt hebt! Wa moet ich oech?

    Regio Hageland
    Bewerking door jiet op 19 Jun 2025 08:42
    0 reactie(s)

    #998

    er niet van tussenuit kunnen
    (uitdr.)

    er niet onderuit kunnen

    vgl. er niet van tussen kunnen

    Goed, er valt inderdaad nog weinig over te discussiëren en zal ik aldus er niet van tussenuit kunnen. (juridischforum.be)

    Ik denk dus, die mythologisering van de Franse Revolutie, dat is zeker waar, maar je kan er ook niet van tussenuit om op bepaalde momenten, denk ik – en dat voel je bij Büchner bijvoorbeeld – om op bepaalde momenten te kiezen en te zeggen: dit is verkeerd. (dewitteraaf.be)

    Men kan er niet van tussenuit te refereren naar de situatie in eigen land, waar slechts een klein percentage van de hemofiliekers via de transfusie van … (dekamer.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:26
    0 reactie(s)

    #999

    tussenuit, er niet van ~ kunnen

    zie er niet van tussenuit kunnen

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:26
    0 reactie(s)

    #1000

    tussenuit, er niet van ~ kunnen

    zie er niet van tussenuit kunnen

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:25
    0 reactie(s)

    #1001

    tussen, er niet van ~ kunnen

    zie er niet van tussen kunnen

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:25
    0 reactie(s)

    #1002

    er niet van tussenuit kunnen
    (uitdr.)

    er niet onderuit kunnen

    vgl. er niet van tussen kunnen

    Goed, er valt inderdaad nog weinig over te discussiëren en zal ik aldus er niet van tussenuit kunnen. (juridischforum.be)

    Ik denk dus, die mythologisering van de Franse Revolutie, dat is zeker waar, maar je kan er ook niet van tussenuit om op bepaalde momenten, denk ik – en dat voel je bij Büchner bijvoorbeeld – om op bepaalde momenten te kiezen en te zeggen: dit is verkeerd. (dewitteraaf.be)

    Men kan er niet van tussenuit te refereren naar de situatie in eigen land, waar slechts een klein percentage van de hemofiliekers via de transfusie van … (dekamer.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:24
    0 reactie(s)

    #1003

    er niet van tussen kunnen
    (uitdr.)

    er niet onderuit kunnen

    vnw: er niet van tussen kunnen: er niet onderuit kunnen, er niet aan kunnen ontkomen

    vgl. er niet van tussenuit kunnen

    We gaan er niet van tussen kunnen. Wat gaat de prijs zijn van aardolie, gas, …binnen 10 jaar? Wat is de milieuschade nu al? (ecobouwers.be)

    Wij kunnen er niet van tussen: deze keuze is één van de maatstaven van ons gelovig zijn. (w.preken.be)

    Ik zou het natuurlijk heel spijtig vinden als mijn moeder dit moet betalen zonder dat ze er iets voor terugkrijgt, maar ja contract was getekend, dus ze kan er niet van tussen. (bouwinfo.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:20
    0 reactie(s)

    #1004

    er niet van tussen kunnen
    (uitdr.)

    er niet onderuit kunnen

    vnw: er niet van tussen kunnen: er niet onderuit kunnen, er niet aan kunnen ontkomen

    We gaan er niet van tussen kunnen. Wat gaat de prijs zijn van aardolie, gas, …binnen 10 jaar? Wat is de milieuschade nu al? (ecobouwers.be)

    Wij kunnen er niet van tussen: deze keuze is één van de maatstaven van ons gelovig zijn. (w.preken.be)

    Ik zou het natuurlijk heel spijtig vinden als mijn moeder dit moet betalen zonder dat ze er iets voor terugkrijgt, maar ja contract was getekend, dus ze kan er niet van tussen. (bouwinfo.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:19
    0 reactie(s)

    #1005

    buiten, er niet ~ kunnen
    (uitdr.)

    er niet omheen kunnen,
    een feit of situatie die nu eenmaal vast staat; waar niets meer aan te doen is

    zie ook: rond, er niet ~ kunnen; er niet van tussen kunnen

    Zij is bevorderd op het werk i.p.v. hij. Dat is een beslissing van hogerhand geweest waar niemand buiten kan.

    Ik kan er niet buiten, ik moet naar dat trouwfeest van mijn neef gaan.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:15
    0 reactie(s)

    #1006

    tussen, er voor iets ~ zitten
    (uitdr.)

    er iets mee te maken hebben, er schuld aan hebben

    vnw: er voor (n)iets tussen zitten: er (n)iets mee te maken hebben

    zie ook zitten, er voor (n)iets tussen ~

    Frans: (y) être pour quelque chose (dans)

    Er staan nog veel appartementen leeg aan de kust. Daar zal het slechte weer zeker voor iets tussen zitten.

    Van Der Neffe! Ons bloemperk is helemaal naar de knoppen, zit uwe Joeksel daar misschien voor iets tussen!?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:13
    0 reactie(s)

    #1007

    zitten, er voor (n)iets tussen ~
    (uitdr.)

    - er iets mee te maken hebben, er een hand in hebben, er in betrokken zijn
    - er voor niets tussen zitten: er niets mee te maken hebben, geen schuld aan hebben

    vnw: er voor (n)iets tussen zitten: er (n)iets mee te maken hebben

    Van Dale 2013 online: er voor niets tussenzitten: Belgisch-Nederlands, algemeen

    Het winterweer zat er juist voor niks tussen dat hij te laat was. Hij had zich gewoon overslapen.

    Ik zit daar voor niks tussen, dat is iets dat ge zelf met de Fred moet overeenkomen.

    Het kopieermachien is kapot. Ik heb zo het idee dat de Jean er voor iets tussenzit, hoe dat die er gisteren op aan het kloppen was.

    Lost uw zaken zelf maar op, ik zit er voor niets tussen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:12
    0 reactie(s)

    #1008

    tussen de twee

    niet echt goed en niet echt slecht

    vnw: zo tussen de twee: zozo, middelmatig

    - Hoe was het weer in Rome?
    - Tussen de twee: ’s morgends volle zon en ’s namiddags liepen we soms met een paraplu.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:11
    0 reactie(s)

    #1009

    ogen, tussen vier ~

    zie tussen vier ogen

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:09
    0 reactie(s)

    #1010

    tussen vier ogen
    (uitdr.)

    onder vier ogen

    vnw: tussen vier ogen: onder vier ogen

    “Als ze hun miserie deelden, het bleef altijd tussen vier ogen. Ik draag mijn klanten voor altijd in mijn hart”, zegt hij. (nieuwsblad.be)

    Eerst werden plaats en datum geheim gehouden, dan verliep het gesprek tussen vier ogen (standaard.be)

    Toch zegt Roddick : “Als ik een probleem met iemand heb, geef ik er de voorkeur aan om dat tussen vier ogen te regelen." (knack.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 19 Jun 2025 08:09
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.