Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
iets of iemand strikt of stevig onder controle houden
ook varianten: aan de leiband liggen, lopen, …
NL: aan de leiband lopen van, iemand aan een touwtje hebben
zie leiband
google2014: ‘aan de leiband houden’ .BE (>42.000) ; .NL (>14.000)
brusselnieuws.be: Werner Van Mieghem: Huurprijzen aan de leiband
standaard.be: De nieuwe deontologische code legt magistraten aan de leiband, schrijft De Tijd vrijdag.
Hij staat de filmende pers te woord, met zijn verankerde minzame glimlach, maar zegt dat hij geen politieke uitspraken wil doen.
(Bie Vancraeynest, deredactie.be)
Alvorens de onderhandelingen begonnen vonden er eerst nog enkele sofageprekken plaats om te proberen de angel eruit te halen.
besloten gesprekken in gemoedelijke sfeer, onderonsje, tête à tête
Groot eet- en proefevenement in o.a. Maastricht.
Ver gont noa t preuvenement, doa geuf ’t vas waal get te knatsje.
We gaan naar het preuvenement daar valt vast wel wat te knabbelen.
Groot eet- en proefevenement in o.a. Maastricht.
Ver gont noa t preuvement, doa geuf ’t vas waal get te knatsje.
We gaan naar het preuvenement daar valt vast wel wat te knabbelen.
knopje
Duuj es op dat knuupke misjiens deit de knoemel ’t dan.
Duw eens op dat knopje misschien doet het ding het dan.
glas Koninck
< De bieren van De Koninck worden gedronken uit een typisch bolvormig glas: het bolleke
Mogen wij een pintje en een bolleke?
snoepje
Wie van de kindjes wilt een bolleke? Ge zijt allemaal heel flink geweest.
wordt gezegd wanneer een persoon, groep, organisatie zijn/haar mensen naar buiten zendt met een opdracht: sportlui, kunstenaars, artiesten, missionarissen, e.a.
< de uitdrukking is afgeleid van Vlaanderen zendt zijn zonen uit
variant: dochters, x zendt zijn ~ uit
“Antwerp Phantoms zendt zijn zonen uit
Nu zaterdag vertrekt in Zaventem het Nationale Team U20 voor het IIHF Wereldkampioenschap Divisie III dat doorgaat in het Turkse Izmir. Opnieuw behoren een aantal spelers van Antwerp Phantoms tot de Belgische selectie.”
“Koksijde zendt zijn zonen uit: Componist Walter Vilain concerteert in Parijs!” (decoxydschegazette)
“Canvas grijpt die verjaardag aan om het land en zijn geschiedenis te herontdekken en zendt zijn zonen uit: VRT-journalist Rudi Vranckx gaat op ontdekkingstocht door Congo en trekt door het hele land.”
variant van zonen, x zendt zijn ~ uit, zie aldaar
google2014: ‘zendt zijn dochters uit’: .BE (>2.000) ; .NL (5)
nieuwblad.be: Kunstkring ’t Steen zendt zijn dochters uit (Zemst)
eurosong.be: Ook Turkije zendt zijn dochters uit. Sibel Turzun (ESF 06) bereidt momenteel een internationale show voor.
standaard.be: Star academy zendt zijn dochters uit: na Katerine waagt ook Afi haar kans in Eurosong.
snoepje – niet te verwarren met spekkies ( = meiskesvlees)
ook in de Antwerpse kempen
Brugs: spekke
VD2014 online: gewestelijk suikerballetje
Moet ge nog ne spek hebben?
snoepje – niet te verwarren met spekkies ( = meiskesvlees)
ook in de Antwerpse kempen
Brugs: spekke
VD2014 online: gewestelijk
Moet ge nog ne spek hebben?
wordt gezegd wanneer een persoon, groep, organisatie zijn/haar mensen naar buiten zendt met een opdracht: sportlui, kunstenaars, artiesten, missionarissen, e.a.
< de uitdrukking is afgeleid van Vlaanderen zendt zijn zonen uit
“Antwerp Phantoms zendt zijn zonen uit
Nu zaterdag vertrekt in Zaventem het Nationale Team U20 voor het IIHF Wereldkampioenschap Divisie III dat doorgaat in het Turkse Izmir. Opnieuw behoren een aantal spelers van Antwerp Phantoms tot de Belgische selectie.”
“Koksijde zendt zijn zonen uit: Componist Walter Vilain concerteert in Parijs!” (decoxydschegazette)
“Canvas grijpt die verjaardag aan om het land en zijn geschiedenis te herontdekken en zendt zijn zonen uit: VRT-journalist Rudi Vranckx gaat op ontdekkingstocht door Congo en trekt door het hele land.”
wordt gezegd wanneer een persoon, groep, organisatie zijn/haar mensen naar buiten zendt met een opdracht: sportlui, kunstenaars, artiesten, missionarissen, e.a.
< de uitdrukking is afgeleid van Vlaanderen zendt zijn zonen uit
“Antwerp Phantoms zendt zijn zonen uit
Nu zaterdag vertrekt in Zaventem het Nationale Team U20 voor het IIHF Wereldkampioenschap Divisie III dat doorgaat in het Turkse Izmir. Opnieuw behoren een aantal spelers van Antwerp Phantoms tot de Belgische selectie.”
“Koksijde zendt zijn zonen uit: Componist Walter Vilain concerteert in Parijs!” (decoxydschegazette)
“CANVAS grijpt die verjaardag aan om het land en zijn geschiedenis te herontdekken en zendt zijn zonen uit: VRT-journalist Rudi Vranckx gaat op ontdekkingstocht door Congo en trekt door het hele land.”
wordt gezegd wanneer een persoon, groep, organisatie zijn/haar mensen naar buiten zendt met een opdracht: sportlui, kunstenaars, artiesten, missionarissen, e.a.
< de uitdrukking is afgeleid van Vlaanderen zendt zijn zonen uit
“Antwerp Phantoms zendt zijn zonen uit
Nu zaterdag vertrekt in Zaventem het Nationale Team U20 voor het IIHF Wereldkampioenschap Divisie III dat doorgaat in het Turkse Izmir. Opnieuw behoren een aantal spelers van Antwerp Phantoms tot de Belgische selectie.”
“Koksijde zendt zijn zonen uit: Componist Walter Vilain concerteert in Parijs!” (decoxydschegazette)
wordt gezegd wanneer een persoon, groep, organisatie zijn/haar mensen naar buiten zendt met een opdracht: sportlui, kunstenaars, artiesten, missionarissen, e.a.
< de uitdrukking is afgeleid van Vlaanderen zendt zijn zonen uit
“ANTWERP PHANTOMS ZENDT ZIJN ZONEN UIT
Nu zaterdag vertrekt in Zaventem het Nationale Team U20 voor het IIHF Wereldkampioenschap Divisie III dat doorgaat in het Turkse Izmir. Opnieuw behoren een aantal spelers van Antwerp Phantoms tot de Belgische selectie.”
belastingen die ondernemers treffen bvb op bedrijfswagens en de liquidatiebonus
NL-equivalent: ondernemertje pesten
Bent u niet in de fout gegaan met enkele concrete maatregelen die erg slecht gevallen zijn? Open Vld heeft het over ‘pestbelastingen’. (intervieuw Di Rupo in de Morgen)
Reynders in De Standaard: “De ‘pestbelasting’ is niet toevallig een Vlaamse uitdrukking. Er zijn meer bedrijfswagens in de provincie Antwerpen dan in heel Wallonië.”
bewegen op een manier dat anderen er zenuwachtig van worden
< waarschijnlijk een bijvorm van daggeren = zwaar of moeizaam stappen
zie ook desteren, ronddesteren, westeren, wezzeren
Zit daar nu eens niet zo zenuwachtig te deggeren op uwe stoel, ik word er ambetant van!
beweeglijk zijn, niet kunnen stilzitten
zn. het gewemel
ook in de provincie Antwerpen
zie ook: wezzelen, wrikkelen, wezzeren
Hou eens op met uw gewemel! Ik krijg zenuwen van u.
twaalf stielen, dertien ongelukken
geen vast werk willen (vinden)
Wat doet hij nu? Hij zit voor zes maanden op een tanker. Twaalf stielen, dertien ongelukken.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
