Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zeer vlug, vlugger dan vlug
zie ook in een wip en een gauw
ook in de Leiestreek
in een handomdraai
in een vloek en een zucht
In een aai en een draai was alles weer opgeruimd.
In een aai en een draai zat ze weer op haar fiets en was ze uit het zicht verdwenen.
uitroep van bevestiging met enige verbazing: ha!, ooo!
Uitgesproken zoals een langgerekte Franse, bijna nausale, ‘en’(zonder de n)
Een uitgesproken voorbeeld is de (door de applausmeester Jo Met De Banjo georchestreerde) ‘aah’ bij het TV-programma Blokken wanneer de jury Ben Crabbe weer eens terechtwijst.
Aaah, dat wist ik niet zenne!
Aah, zit dat zo?
Aah, had ik dat geweten.
gebrekkig, gehandicapt, gebrekkelijk
een gezin met een ‘gebrekelijk’ kind; typisch Gents of niet?
’t Wos hier in ’t gebeurte een gebrekelijk wuveke en ’t koste hem vele gebedekes. Van oes ’t donderde ging ’t hem olsan naar buten, ’t mochte ’s nachts zin of binst den dag, ’t ging hem naar buten en ’t zei olsan: “Oe zover of da je da hier horen kunt den dunder gaat daar niet vallen.” En meziele den dunder hèd nooit gevallen alhier.
In Beselare woonde een gebrekkige vrouw die veel gebeden kende. Wanneer het begon te donderen, ging die vrouw naar buiten en zei: “Zover als dat je hier kan horen, zal de bliksem niet inslaan”. Op die plaats is inderdaad nooit een blikseminslag geweest.” (volksverhalenbank.be)
(Beselare ligt in de Westhoek, 15 km van Ieper)
tuig, uitschot, ‘laagsoortig’ volk
verbastering van “barakkenvolk” (in de oorlog woonden “gebombardeerden” in barakken = houten noodhuizen)
zie ook: brak, straatjesvolk, kotjakkers
te vergelijken met mariginalen
ook “barakkenmannen” (Limburgse mijnstreek)
Ik wil ni da mijne kleine omga me da brakkevolk van hier neffe, god weet wa voor slechte manieren em daarvan leert.
verkoudheid, rhinitis
herkomst: Zuid-Nederlands
uit een tekst van 1711: “…als imant word overvallen met eene vallinghe over het geheel van het lichaam…men moet niet al het bloed af-trecken ende sterk prugeren…”
zie ook kopvalling, snotvalling, borstvalling
kan ook een ‘vastgeroeste valling’ zijn, als ze niet verdwijnt
Ik heb heel de dag moeten hoesten, ik denk dat ik een valling heb.
bejaardentehuis
zie ook: oudmannekeshuis, oumannekeshuis, peijkesaas
ook in de prov. Antwerpen
Als ik op mijnen ouwen dag niet meer uit de voeten kan (voeten, niet uit de ~ kunnen), dan moeten ze me maar in het peekeshuis zetten.
Op zijn 95e kwam Jef in het peekeshuis terecht.
attest uitgereikt op het einde van een leerjaar in het secundair onderwijs met de volgende mogelijkheden:
A-attest: de leerling mag zonder meer naar een volgend jaar
B-attest: de leerling mag naar een volgend jaar, maar wordt uitgesloten van één of meerdere richtingen
C-attest: de leerling mag niet overgaan naar een volgend leerjaar
bron: http://taalunieversum.org/onderwijs/termen/term/19/
Bij de deliberaties op het einde van het schooljaar bepaalt de klassenraad op basis van de resultaten voor elke leerling welk attest hij of zij krijgt.
Als ik onze Jeroen bezig hoor, gaat hij gemakkelijk een A-attest krijgen. Als ik hem met het leren bezig zie, dan mogen we ons eerder aan een B- of C-attest verwachten, vrees ik.
Minister van Onderwijs Pascal Smet wilt het B-attest afschaffen.
vulkachel
Nen kontinu is bijna vergelijkbaar met een allesbrander.
vulkachel
Nen kontinu is bijna vergelijkbaar met een allesbrander.
kus
Marie was gelukkig, want Jan had haar een moel gegeven omdat hij haar graag zag. ?
buurt
West-Vl.: gebuurte
ook meervoud van gebuur
We hebben wel 3 frietkoten in ons geburen.
Dat em maar uit mijn geburen blijft of ik doe (bega) een ongeluk.
De geburen zijn een beetje luidruchtig vandaag.
gebrekkig, gehandicapt, gebrekkelijk
een gezin met een ‘gebrekelijk’ kind; typisch Gents of niet?
’t Wos hier in ’t gebeurte een gebrekelijk wuveke en ’t koste hem vele gebedekes. Van oes ’t donderde ging ’t hem olsan naar buten, ’t mochte ’s nachts zin of binst den dag, ’t ging hem naar buten en ’t zei olsan: “Oe zover of da je da hier horen kunt den dunder gaat daar niet vallen.” En meziele den dunder hèd nooit gevallen alhier.
In Beselare woonde een gebrekkige vrouw die veel gebeden kende. Wanneer het begon te donderen, ging die vrouw naar buiten en zei: “Zover als dat je hier kan horen, zal de bliksem niet inslaan”. Op die plaats is inderdaad nooit een blikseminslag geweest.” (volksverhalenbank.be)
(Beselare ligt in de Westhoek, 15 km van Ieper)
gebrekkig, gehandicapt, gebrekkelijk
een gezin met een ‘gebrekelijk’ kind; typisch Gents of niet?
’t Wos hier in ’t gebeurte een gebrekelijk wuveke en ’t koste hem vele gebedekes. Van oes ’t donderde ging ’t hem olsan naar buten, ’t mochte ’s nachts zin of binst den dag, ’t ging hem naar buten en ’t zei olsan: “Oe zover of da je da hier horen kunt den dunder gaat daar niet vallen.” En meziel den dunder hèd nooit gevallen alhier.
In Beselare woonde een gebrekkige vrouw die veel gebeden kende. Wanneer het begon te donderen, ging die vrouw naar buiten en zei: “Zover als dat je hier kan horen, zal de bliksem niet inslaan”. Op die plaats is inderdaad nooit een blikseminslag geweest.” (volksverhalenbank.be)
(Beselare ligt in de Westhoek, 15 km van Ieper)
containerbegrip voor bijkomende opdrachten naast het eigenlijke lesgeven die als zinloos, irritant en tijdrovend worden ervaren (onderwijstaal in Vlaanderen)
VD “alle plannen die bv. een overheid of organisatie moet opstellen, beschouwd als een last”
“Een term die beter de lading dekt, is irriterende regeldruk”, meent Michielsens. “Directies en leraren hebben geen probleem met regels op zich. Maar als ze de regels als druk ervaren, irriteren ze.” “Die druk wordt veroorzaakt door de overheid, ouders, leerlingen, … maar vooral door de manier waarop de school het werk organiseert”, zegt Kenis. (klasse.be
maart 2013)
Zo smal as ne geep.
Een geep is een erg ranke vissoort.
Hij zou beter wat gaan sporten want hij is zo smal as ne geep.
Griesmeelpudding. Deze pudding kan van rijst of graan gemaakt worden.
zie ook: smoulpap, smoel
Antwerpse Kempen: “smul”
< Fr.: semoule
Smoelpap moet ge met rode bessen of krieken eten en met veel suiker want anders is dat niet lekker.
Smoelpap : pap gemaakt van “ sémoule de riz”. Sémoule is Frans voor griesmeel van rijst maar ook van ander granen. Deze sémoule verbasterde al gauw tot “smoel” en ook “smul” omdat men het woord sémoule niet begreep. Men maakte er een eenvoudige dikke pap van die als dessert kon gegeten worden met bijvoorbeeld krieken of in een vorm met karamel… (Seniorennet.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
