Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zichzelf
zie ook: eigen, van zijn ~ = van zichzelf, vanzelf
in combinatie met voorzetsels: op, aan, …
Dat heeft em aan zijn eigen te danken dat em ontslagen is. Drie maandagen na elkaar afwezig zonder redenen…
De Jean is een beetje een eenzaat. Hij is graag op zijn eigen.
Ik was zo in mijn eigen aan het denken dat er toch nog veel Vlaamse woorden zijn die nog niet in het VW staan.
Hij is proper op zijn eigen, zenne: elke dag een verse onderbroek en proper kousen.
Dokter Leonid Rogozov verwijderde zijn eigen appendix… en bleef leven (HLN.be)
Richard Branson dankt zijn succes onder andere aan zijn eigen manier van werken. En ook wat rekruteren betreft, heeft de Virgin-topman zijn eigen methodes. (jobat.be)
wielspaak
zie ook rejon
> Fr. rayon: straal
VD online: rayon: het ~,~s
Die rayon in zijn wiel staat kadul.
wielspaak, meestal van een fiets
zie ook rayon
uitspraak: rè jon
> Fr. rayon (straal) rayon de soleil = zonnestraal
VD online: rayon: het ~, ~s
Het wiel van zijn fiets heeft slag; ik zal de rejons eens aantrekken.
winkelrek, afdeling, wielspaak, rij rekken
> Fr. rayon: straal
VD online: rayon: het ~, ~s
In den Delhaize staan de rejons altijd bomvol.
Er ontbreekt een rejon in het wiel van mijne velo.
een plastic of metalen muntje dat in de gleuf van een apparaat gestopt wordt om dat te kunnen gebruiken.
NL: muntje
VD online: Belgisch-Nederlands fiche, munt bij allerlei spelen
Al mijn jetonnekes zijn op.
aftiteling, begin- en eindtitels van een film, een tv-programma e.d.
begingeneriek, eindgeneriek
< Frans: générique
VD online: Belgisch-Nederlands: begin- en eindtitels, van een film, een tv-programma e.d.
Omdat de televisiezender de generiek van de film niet liet zien, weet ik niet welke acteurs meespeelden.
vereniging die nutsvoorzieningen voor een groep gemeenten gezamelijk beheer(t)(de)
zie ook communale
VD online: in België orgaan waarin gemeenten samenwerken voor een gemeenschappelijk doel van algemeen belang, m.n. het beheer van nutsbedrijven.
- gemengde intercommunale: intercommunale met inbreng van particulieren of vennootschappen
- zuivere intercommunale: intercommunale zonder inbreng van particulieren of vennootschappen
De intercommunales die kabeltelevisie verdeelden, werden opgeslorpt door of omgevormd tot privébedrijven, die winstbejag nastreven voor hun aandeelhouders. In de regel zijn de prijzen voor de verbruiker fors gestegen en laat de dienstverlening in vele gevallen te wensen over. In naam van de concurrentie gaat het individu er globaal op achteruit.
P.I.D.P.A. = Provinciale en Intercommunale Drinkwatermaatschappij der Provincie Antwerpen
om iemand terecht te wijzen op beleefdheid
- Er is spondylolisthesis bij haar vastgesteld.
- Watte?
- Wablieft, zeggen de boeren.
stotteren, niet uit zijn woorden geraken
zie ook doddelaar
VD online: gewestelijk
WNT: doddelen: > duits: doddeln
- Met eene dubbele, dikke of zware tong spreken, lallen. In Z.-Ndl.
Zijn stemme doddelt, uit zijn mond Walmt de reuk van wijn in ’t rond, de geyter, Keizer Karel 94.
- Lallende uitbrengen: ”Ik k. … k. … kan d. … d. … der niet aan doen”, doddelde (de dronken man), de mont en de cock, Vl. Vert. 260 (1898).
Als hij danig moe en afgepeigerd was, gebeurde het dat Gust begon te doddelen.
uitdeuken
zie ook uitbutsen
VD2012 online Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ze gaan de gardeboe uitblutsen en herspuiten.
een vies en onverzorgd voorkomen hebben
ook in de Kempen
Amai, hoe ziet gij eruit? Ge komt precies uit een paard zijn gat gekropen.
gymnastiekvereniging
uitdr.: bij de turners zijn: bij een gymnastiekvereniging aangesloten zijn
vgl. sjotters, de ~
Mijn nichtje kroop als een aapje op de waspaal en toen heeft mijn zus haar naar de turners laten gaan.
Nu geeft ons Nele les bij de turners.
de/het voetbal
opm.: een sjotter is een voetballer; mv. sjotters kunnen ofwel voetballers zijn ofwel de voetbal, zijnde de activiteit
zo ook: de turners, de ~
maar bv. niet: volleyballers, zwemmers, atletiekers
- Waar is onze Jeroen?
- Awel, ’t is toch woendagavond, dan is die toch naar de sjotters!
de/het voetbal
opm.: een sjotter is een voetballer; mv. sjotters kunnen ofwel voetballers zijn ofwel de voetbal, zijnde de activiteit
zo ook: de turners, de ~
maar bv. niet: volleyballers, zwemmers, atletiekers
- Waar is onze Jeroen?
- Awel, ’t is toch woendagavond, dan is die toch naar de sjotters!
de/het voetbal
opm.: een sjotter is een voetballer; mv. sjotters kunnen ofwel voetballers zijn ofwel de voetbal, zijnde de activiteit
zo ook: de turners
maar bv. niet: volleyballers, zwemmers, atletiekers
- Waar is onze Jeroen?
- Awel, ’t is toch woendagavond, dan is die toch naar de sjotters!
ook kleine mensen kunnen een streng gezag hebben
Zoon, ge kunt wel boven mijne kop gegroeid zijn, maar nog niet boven mijn hand.
dubbele awel om verbazing, verontwaardiging of andere emotie te versterken (bv. ook gebruikt om baby’s toe te spreken)
uitspraak: awellewel
in NL waarschijnlijk: nou nou (nauwnauw)
Awellewel, wie dat we daar hebben? De Jean. Hoe lang is dat wel niet geleden? (verbazing)
Awellewel, gaat dat daar een beetje? Ge maakt precies lawaai alsof dat er een vliegtuig neergestort is! (verontwaardiging)
Awellewel, dat was ’t een en ’t ander! Ik ben blij dat we er vanaf zijn. (opluchting)
Jommeke (De Chinese kast): De vlieger van Jommeke en Filiberke belandt in het huis van Mevrouw Awelawel…
Awel… awelawel, … m’n klein totske… zijde gij wakker? …ja é… ja zenne …
voor goed of voor kwaad?
(bij het spelen) voor geld of vrijblijvend?
uitspraak in de A.Kempen: /vui goe of vui kao/?
- Spelen we voor goed of voor kwaad?
- Voor goed. Ne frank de juste en een kwartje den overslag
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
