Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
oncapabele vrouw
vgl. trezebees
waneer gaat di trees na mn bestelling upneme – zo staan’k i morge nog in di winkel!
zich vertonen, naar buiten komen, (sport) in de aanval gaan
< Fr. mettre le nez à la fenêtre
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
VD2015 online: voornamelijk Belgisch-Nederlands
Sporting liet het tempo dan even zakken en zo konden de bezoekers even de neus aan het venster steken.
een saai iemand, iemand die steeds nors of triestig kijkt, …
niet in VD2015
vgl. triestig
’k kan ni slapen, ik lig al mè ne kater
mor ik hem van wa ga komen gene schrik
want alkool is mor just gelak as water
voor ne tristige plant gelak as kik
uit: Triestige plant – Katastroof
Die kameraad van de Jean, wat voor nen triestige plant is dat, zeg. Nen hele avond lang heeft die geen woord gezegd.
een nutteloze maatregel, vergeefse moeite, een lapmiddel
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
Als de politieke toestand in sommige Afrikaanse landen niet verandert is onze materiële hulp een pleister op een houten been.
Vermoeid.
Uitspraak van de eu: de klank van het Engelse learn.
Dat fietstochtje kruipt in de kleren. Ik ben keuk! Ik ga goed slapen.
een saai iemand, iemand die steeds nors of triestig kijkt, …
niet in VD2015
vgl. triestig
’k kan ni slapen, ik lig al mè ne kater
mor ik hem van wa ga komen gene schrik
want alkool is mor just gelak as water
voor ne tristige plant gelak as kik
uit: Triestige plant – Katastroof
Die kameraad van de Jean, wat voor en triestige plant is dat, zeg. Nen hele avond lang heeft die geen woord gezegd.
bedroevend
VD22015 online: Belgisch-Nederlands
Dit is maar een triestige straat. Hier zou ik niet graag willen wonen.
een saai iemand, iemand die steeds nors of triestig kijkt, …
niet in VD2015
’k kan ni slapen, ik lig al mè ne kater
mor ik hem van wa ga komen gene schrik
want alkool is mor just gelak as water
voor ne tristige plant gelak as kik
uit: Triestige plant – Katastroof
Die kameraad van de Jean, wat voor en triestige plant is dat, zeg. Nen hele avond lang heeft die geen woord gezegd.
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in VD2015
vgl. teen buitensteken
2) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
1) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
1) vanaf het moment dat men buitenkomt
2) even buiten komen om bv. de temperaatuur te polsen
Niet in VD2015 online
vgl. neus binnensteken
1) hondenvrienden.be: Bij het minste dat wij een teen buitensteken (hij moet ons nog niet eens gezien hebben) begint hij te blaffen
2) skynetblogs.be: Misschien eens voorzichtig een teen buitensteken om te zien of het water koud is…
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
niet in VD2015
vgl. teen buitensteken
1) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
2) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
3) even komen piepen aan deur, raam, …
1) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
2) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
3) standaard.be: Voorzitter Herman Kesters stak zijn neus binnen om de hele ploeg te feliciteren.
1) even ergens binnenkomen
2) vanaf het moment dat men ergens binnenkomt
1) Vanaf dat ik mijn neus binnensteek begint hij al te blaffen.
2) ’t Zou kunnen dat ik straks nog efkens mijne neus binnensteek op de receptie, maar ’t zal binnen en buiten zijn want ik moet nog naar ons Lea.
1) vanaf het moment dat men buitenkomt
2) even buiten komen om bv. de temperaatuur te polsen
Niet in VD2015 online
1) hondenvrienden.be: Bij het minste dat wij een teen buitensteken (hij moet ons nog niet eens gezien hebben) begint hij te blaffen
2) skynetblogs.be: Misschien eens voorzichtig een teen buitensteken om te zien of het water koud is…
1) vanaf het moment dat men buitenkomt
2) even buiten komen om bv. de temperaatuur te polsen
1) hondenvrienden.be: Bij het minste dat wij een teen buitensteken (hij moet ons nog niet eens gezien hebben) begint hij te blaffen
2) skynetblogs.be: Misschien eens voorzichtig een teen buitensteken om te zien of het water koud is…
een vrouw die niet erg snugger is, een trut, een seut
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
ook treesebees of trees
Het is een echte trezebees.
Ziet die treesebees daar staan!
geld
in de uitdrukkingen:
- op droog zaad zitten (zaad, op droog ~ zitten)
- er moet zaad in het bakje komen
- zaad in het bakje krijgen
- zaad in het bakje brengen
Door de economische crisis zitten veel bedrijven op droog zaad.
De scouts verkopen wafels om zaad in het bakje te krijgen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
