Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
bagatel
Zo’n drukte maken om ne muggescheet, jongens toch!
verkleinwoord: palulleke, vr.: palulle
nietsnut (pejoratief)
persoon met wie niets aan te vangen is, die een slechte reputatie heeft, vuil van de straat.
ook in de prov. Antwerpen
Daar kunt ge niks mee beginnen, met zo’n palulle.
Haren ex was ne grote palul!
er is bewolking op komst, betrekken, bewolken
zie ook vertrokken
VD2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Verdorie, het was zo’n mooi weer vandaag en nu begint het te overtrekken. Straks gaat het nog regenen.
Neemt maar een paraplu mee want het overtrekt helemaal.
sikkel
ook sichel
Antw. Kempen: zikkel
Brugge: zikkel
Haspengouw: ziekel
Zo’n zichel is handig om kort gras af te snijden voor je konijnen.
1) mooi, fraai (esthetisch)
Van Dale 2013 online: (in ’t algemeen, archaïsch, Belgisch-Nederlands, spreektaal)
2) goed, voortreffelijk, …
VD 2013 online (gewestelijk)
3) aangenaam, klaar, …
VD 2013 online (verouderd)
4) verheven, loffelijk,
VD 2013 online (verouderd)
5) ironisch gebruikt om het tegendeel te bedoelen
Van Dale 2013 online(verouderd, nog wel gewestelijk) in ironische toepassing om uit te drukken dat de in het zelfstandig naamwoord genoemde kwaliteit niet aanwezig is
6) serieus, aanzienlijk
VD2013 online: verouderd, gewestelijk
1) Ik heb me een paar schone schoenen gekocht.
De Limburgse meiskes zijn de schoonste.
Schone schijn.
Museum voor Schone Kunsten.
2) Amai, hebt ge die goal gezien? Schoon gedaan zenne.
Mijn tafel helemaal vuil maken. Dat is schoon gedaan, dat! (pejoratief)
3) Als het nog eens schoon weer is, gaan we naar de zee. OK?
Dat is niet echt een knappe te noemen, maar die heeft wel een schoon gezichtje vind ik.
Er lag zo’n schoon wit sneeuwtapijt op de gazon.
4) Dat is toch schoon van hem, dat hij de helft aan u gegeven heeft.
Vergevingsgezindheid is een schoon deugd.
Dat is echt ne schone mens: niks voor zijn eigen, alles voor een ander.
5) Amai een schoon madam die heks!
Wat een schoon schilderij. Zeker door hunne kleine laten maken.
6) Na een jaar had hij zo een schoon bedrag bijeen gespaard.
Wauw, dat is een schoon verzameling dat gij hier hebt. Vier kasten vol?
ne lelijke vent
vr.: mottige doos
zie ook: doezeman, mottigen does
VD2014 online: gewestelijk
- Zo’ne mottigaard heb ik in mijn leven nog niet gezien. Daar kunt ge niet mee onder de mensen komen.
Teckel (hondenras)
ook in de Kempen
-Ik heb mij ne jonge hond gekocht.
-Welk ras?
-Zo’n stoofbuis, die worden niet zo groot.
Mijne gebuur heeft een stoofbuis met poten.
consultatieruimte van een arts
Het dokterskabinet mag wel eens onder handen genomen worden jongens, zo’n rommel.
vrouwelijk van palul (in de betekenis van nietsnut)
Met zo’n palulle kunt ge niks aanvangen.
1. wordt gebruikt om een persoon aan te duiden die aan extreme magerzucht lijdt. Bij lichtgewicht babies spreekt men van “een vernepelinsken”
2. klein mager persoon
3. voedsel
1. Aan onze Jan zijn liefje hangt er niets aan, zo’n vernepeling.
2. Onze Wout was een klein vernepelingske dat 3 weken in de couveuse moest blijven.
3. Die abrikozen zijn maar schrale vernepelingskes.
De Geverniste Vernepelingskes is een Vlaamse satirische stripreeks, geschreven door Urbanus en getekend door Jan Bosschaert.
demorgen.be: En toch zijn deze Belgische wezen geen te beklagen ‘vernepelinkskes’. Die Belgische wezen trekken namelijk zeer goed hun plan. Het gaat – u heeft het al geraden – om de federale culturele instellingen.
laf weer: zwoel, zwaar, doef, drukkende temperatuur
NL: benauwd weer
Een duik in het zwembad doet deugd bij zo’n laf weer.
trut
ook een seute
zie ook seutebees
Antw. Kempen en Limburg: ook mannelijk
Regio Herenthout, Herentals ook seutin
Dat ik zou vrijen met die seut gelooft toch niemand. Zo’n onnozel schepsel.
wordt gezegd om een prestatie te loven
ook: kus van de juf en een bank vooruit
googel: .BE (>12.000) – .NL (>600)
destandaard.be: Een kus van de juffrouw en een bank vooruit! Een uitdrukking die bij de meeste Vlamingen wel een belletje doet rinkelen.
De Grytolle had bijna 16/20 voor zijn masterproef! Een kus van de juffrouw en een bank vooruit! (http://translationaces.host56.com/N1_2_Bjurstam.pdf)
link die niet werkt door het afkappingsteken zoals bij ’t, ’s,…
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen of het linkt
Voorbeelden met beide afkappingstekens:
Slecht: zak, in `t ~ zetten
Goed: zak, in ’t ~ zetten
scharrelen, moeite doen om het nodige bijeen te krijgen
zie ook: scharen
Ze hebben mogen krabben voor genoeg vrijwilligers te vinden.
“Die mens(ch)en moeten krabben, om de twee eindekens van ’t jaar aaneen te knoopen”. Corn. Vervl.
link die niet werkt door het afkappingsteken zoals bij ’t, ’s, …
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen
Link met een slecht afkappingsteken werkt niet:
zak, in `t ~ zetten
Deze wel: zak, in ’t ~ zetten
link die niet werkt door het recht afkappingsteken: ’
(zoals bij ’t, ’s, …)
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen
Link met een recht afkappingsteken werkt niet:
zak, in `t ~ zetten
Deze wel: zak, in ’t ~ zetten
link die niet werkt door het recht afkappingsteken: ’
(zoals bij ’t, ’s, …)
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen
Deze link met een recht afkappingsteken werkt niet:
zak, in `t ~ zetten
Deze wel: zak, in ’t ~ zetten
link die niet werkt door het recht afkappingsteken: ’
(zoals bij ’t, ’s, …)
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen
Deze link met een recht afkappingsteken werkt niet:
zak, in ’t ~ zetten
Deze wel: zak, in ’t ~ zetten
link die niet werkt door het recht afkappingsteken: ’
(zoals bij ’t, ’s, …)
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen
Deze link met een recht afkappingsteken werkt niet:
zak, in t ~ zetten
Deze wel: zak, in ’t ~ zetten
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
