Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
1) lett.: naar buiten dragen
2) fig.: iemand buitenpesten, iemand tegen zijn zin buitenzetten, iemand manu militari buiten zetten
VD2015 online: toepassing van elgisch-Nederlands: buiten~
1) hln.be: Het applaus bij het buitendragen van de kist was hartverwarmend.
2) sintvictor.be: Dat zou ik niet zeggen. Wij konden wel leerkrachten “buitendragen”.
2) demorgen.be: De N-VA denkt er niet aan uit de Vlaamse regering te stappen. ‘Ze zullen ons moeten buitendragen’, klinkt het.
gerecht met varkensoren en -poten, gedroogde pruimen en hardgekookte eieren
Nog regio’s?
Vandaag heb ik oren en poten gegeten. Het was geleden van in mijne kindertijd toen mijn grootmoeder het klaarmaakte.
boekentas
Zet uwe calpin naast uw bank en ga zitten.
users.skynet.be: In de klas dragen de leerlingen een voorschoot. Je “calpin” (boekentas) hangt aan de haak naast de schoolbank.
kopie
VD2015 online: Belgisch-Nederlands
opm: SN-betekenis van kopij zijn teksten voor de krant
forum.politics.be: Je kent heel dat lijvige verslag toch? Kunnen we daar een kopij van krijgen of staat dat ergens op het internet?
chu-brugmann.be: Aanvraagformulier voor het bekomen van een kopij van het medisch dossier of resultaten door de patiënt zelf.
vastgoedservice.be: Gedeeltelijke kopij van het kadastraal perceelplan. GEEL 3 AFD. Ìb/206473-003.
valpartij
VD2015 online: Belgisch-Nederlands, sport
Ik maakte daar een vreselijke tuimelperte en deed mij lelijk zeer.
demorgen.be: Ik belandde toen voor de tweede keer in drie dagen in een ambulance", zegt Steegmans, die twee dagen voor zijn tuimelperte in De Panne ook hard viel in Gent-Wevelgem.
valpartij
VD2015 online: Belgisch-Nederlands, sport
Ik maakte daar een vreselijke tuimelperte en deed mij lelijk zeer.
demorgen.be: Ik belandde toen voor de tweede keer in drie dagen in een ambulance", zegt Steegmans, die twee dagen voor zijn tuimelperte in De Panne ook hard viel in Gent-Wevelgem.
maaltijd; gebruikt in ‘een getie overslaan’
getie: van getijde met uitstooting der d ook GETIJ, en in Vlaamsch België GETIE, waarin ie is ontstaan uit îe —, znw. onz., mv. getijden.
— In Vlaamsch België als benaming voor ”ieder van de vier deelen van den dag die door het eetmaal gescheiden zijn.”
“Een getie is 21/2 uren werkens” De Bo (1873).
— In Vlaamsch België als benaming voor ”ieder van de vier tijden in den dag op dewelke men voedsel neemt.”
“Ik verlang naar ’t getie” De Bo (1873). (WNT)
Een getie overslaan kan goed zijn als je maag overlast is.
Open veld, buiten het dorp.
Van Dale:
kouter
de (m.); -s
(1210-1240) <Oud-Fr. cou(l)ture
1. (gewestelijk) bouwland, akker
Ik ben gisteren zonder licht door de kouters naar huis gewandeld.
stap/gang;
werkwoord: terten
Aan zijn tert te zien heeft hij die man een beetje te veel gedronken.
Opa stapt niet meer zoals vroeger, zijn tert is onzeker geworden.
treden, trappen, stappen, aftrappen
< metathesis van treden (De Bo)
Ook in delen van Oost-Vlaanderen gebezigd.
We waren op stap, en we tertten goed deure.
Door dat over hem te vertellen, had hij ferm op zijn tenen getorten. (figuurlijk: hem diep gekwetst)
stap/gang
Aan zijn tert te zien heeft hij die man een beetje te veel gedronken.
Opa stapt niet meer zoals vroeger, zijn tert is onzeker geworden.
haarklover, vervelend iemand, mierenneuker, azijnpisser
Ik ben geen haarkliever, maar het gedrag van de mensen moet toch binnen de perken blijven van wat sociaal aanvaardbaar is." (brusselnieuws.be)
De haarsplitters van de overheid zijn al twee eeuwen bezig met het bestaan van België te verneuken.
meesterstuk, chef d’oeuvre, hoogtepunt
Nederland: kroonjuweel(en), klapstuk
ongemarkeerd in VD2015 online, maar:
google2015 : .BE (>2400) ; .NL (>250)
Het Belgische koninginnestuk uit 2001 is de Verklaring van Laken die de basis legde voor de Conventie over de toekomst van de Europese Unie. Bron: De Standaard
Deze week was er vervelend begrotingsnieuws voor de equipe Di Rupo. Vervelend, want de beheersing van de staatskas is zowat haar koninginnestuk. (Carl Devos)
zijn die personen (partij, groep, bedrijf enz.) nog geloofwaardig?
< “‘Wie gelooft die mensen nog’, een slagzin die Leterme aangereikt kreeg door journalist Paul Vandendriessche, bleek in de verkiezingsdebatten dodelijk voor Paars.” (knack.be)
de persiflage is algemeen geworden: Wie gelooft die …. nog?
“De banken, wie gelooft die mensen nog?” (express.be)
hln.be: Wie gelooft die man nog, zou Yves Leterme zeggen (lacht)", zegt de 61-jarige Open Vld-politicus.
doorbraak.be: Marc Leemans, wie gelooft die man nog?
knack.be: ‘Wie gelooft die bankiers nog?’
Hans Vandeweghe: Wie gelooft die renners nog?
KULauven.be: De Raad: Wie gelooft die peilingen nog?
zijn die personen (partij, groep, bedrijf enz.) nog geloofwaardig?
< “‘Wie gelooft die mensen nog’, een slagzin die Leterme aangereikt kreeg door journalist Paul Vandendriessche, bleek in de verkiezingsdebatten dodelijk voor Paars.” (knack.be)
“De banken, wie gelooft die mensen nog?” (express.be)
Weggaan, vertrekken.
ook: weg zijn, vertrokken zijn
Vooral gebruikt in de streek rond Wetteren.
“Kom gasten, we zijn den hof af!”
“Kom jongens, we gaan vertrekken!”
facebook.be;Voila, we zijn den hof af, op naar zonhoven….
facebook.be: Me terug laten overhalen en bestelling doorgegeven, gingen komen tussen 11 en 13u , heb jij ze gezien ? Ik niet, we zijn de hof af en dat ze nu maar niet meer aan mijn deur komen, hun laatste kans is verspeeld
Vertrekken, weggaan.
zie ook bos, den ~ in zijn
Vooral gebruikt in de streek rond Wetteren.
“Kom gasten, we zijn den bos in!”
“Kom jongens, we gaan vertrekken!”
Weggaan, vertrekken.
Vooral gebruikt in de streek rond Wetteren.
“Kom gasten, we zijn den hof af!”
“Kom jongens, we gaan vertrekken!”
facebook.be;Voila, we zijn den hof af, op naar zonhoven….
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
