Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
grabbelen
WNT: groebelen
Op goed geluk rondtasten, grabbelen, graaien, wroeten, woelen. Verg. GROBBELEN.
— “Groebelende in die notulen, ze stuksgewijze en abrupt citeerende, de zaken uit haar verband rukkende enz.”, Vaderlandse Letteroefeningen 1872
Wa zitte da na in die schuif te groebele, tlij in de kas!
handvol, greep;
eigenlijk grob; zie grobbeke
ook in Antwerpen: ne grop (m.)
Ik heb d’apen in de zoo een grop nootjes gegeven.
handvol, greep;
eigenlijk grob
ook in Antwerpen: ne grop (m.)
Ik heb d’apen in de zoo een grop nootjes gegeven.
ziek zijn
(wordt gezegd over iemand anders die niet aanwezig is, drukt bezorgdheid uit)
Ik ben daarstraks de Gutte tegengekomen, wel, ik denk dat die in geen goed vel zit!
steelpan, braadpan
zie ook penneke
Met een “pan” wordt geen pot bedoeld, zoals in NL.
Een pan wordt gebruikt om in te bakken, een pot om iets in te koken.
Van Dale: pan
(algemeen Belgisch-Nederlands) koekenpan, steelpan
Pas als de boter bruin is legt ge den biefstuk in de pan.
haan, mannetje van de hoenderachtige vogels
zie ook koekeloerenhaan, noane
WNT: in Zuid-Nederland nog altijd uitsluitend HANE
Den hane heeft mij deze nacht wakker gekoekeloerd (koekeloeren).
haan, mannetje van de hoenderachtige vogels
zie ook koekeloerenhaan, noane
WNT: in Zuid-Nederland nog altijd uitsluitend HANE
Den hane heeft mij deze nacht wakker gekoekeloerd (koekeloeren).
bar waar vrouwen voor de venster zitten
in Antwerpen: kabbardoesj
In een kabberdoeske zijt ge rap uw geld kwijt.
‘Gejost zijn’ is niet altijd iets wat iemand passief overkomt – en het gaat dus verder dan alleen maar zware pech. Men kan gejost worden door iets of iemand. In die zin is de definitie van gejost zijn onvolledig.
zie ook jos, jossen, jossen, zijn eigen laten ~
“Die stadslijst heeft ons ferm gejost” (kop De Standaard 9 januari 2013).
De Jos heeft de Charel gejost door zijn lief te trouwen. Toen was de Charel gesjareld.
Duidt op een, meestal hypothetische, toestand van zware pech. Soms wordt ook gesjareld gebruikt.
Degene die gejost is of gejost wordt is het slachtoffer: degene die de pech ondergaat.
Zie: jos, gejost hebben, jossen, jossen, zijn eigen laten ~
uitspraak /ge zjost/ met een Franse j
VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal: te grazen genomen, ernstig benadeeld, bedonderd synoniem: gesjareld
Als die tent nu ook nog wegwaait, dan zijn we gejost.
zich te goed achten voor een bepaald werk, activiteit enz.; wordt meestal in ontkennende zin gebruikt
“Om den halven kilometer werd er mooi doorgeschoven zodat het kopwerk mooi verdeeld werd. Jong en minder jong voelden zich niet te schoon om zich in het zweet te werken.” (dekanaalspurters.be)
“Ik werk fulltime en tot voor enkele jaren op werven. En nu moet ik de kuis er nog bij doen. Ik ben daar niet te schoon voor zoals ze zeggen maar al het andere technische werk blijft dan wel staan en de vrije tijd wordt steeds kleiner.” (juridischforum.be)
zich te goed achten voor een bepaald werk, activiteit enz.; wordt meestal in ontkennende zin gebruikt
“Om den halven kilometer werd er mooi doorgeschoven zodat het kopwerk mooi verdeeld werd. Jong en minder jong voelden zich niet te schoon om zich in het zweet te werken.” (dekanaalspurters.be)
(pejoratief) Duitser, mof
De moefe zn we weg, ma tzal ni lank dure!
kuren, loet: slecht humeur
As de Vigo groot is eh, awel, atem dan zen kieten y, dan ga die Kristof zo over de muur in de messing van de buurvra smijte, let oep mn woorde!
kuren, loet: slecht humeur
As de Vigo groot is eh, awel, atem dan zen kieten y, dan ga die Kristof zo over de muur in de messing van de buurvra smijte, let oep mn woorde!
goedaardig iemand;
SN: goedzak
Onze Rik das nen egte goezak: di veronsguldigt znyge nog me dan ne Kanadees!
goedaardig iemand;
SN: goedzak
onze rik das nen egte goezak: di veronsguldigt znyge nog me dan ne Kanadees!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
