Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
typische stoffen klakske voor de coureurs destijds voordat ze een valhelm moesten dragen. De klep kan omhoog en omlaag gezet worden
books.google.be: Voor mij had ik een coureursklakske gelegd. ‘Landbouwkrediet’ stond er op, op dat coureursklakske. Enik had er een briefkevan vijf euro in gelegd.
zandinjehand.blogspot.be: Dat Tourkrantje werd stante pede over heel Vlaanderen verdeeld. Daarvoor werden onder andere sportvliegtuigjes ingeschakeld: veelal – zo ook in mijn woonplaats Boortmeerbeek – was het boven het plaatselijke voetbalveld dat zij een aantal exemplaren dropten. De gazettekes werden opgevangen door jonge verkopers – niet zelden leden van plaatselijke katholieke jeugdverenigingen, met name de chiro – die ze, uitgerust met een coureursklakske (een petje) en een scheidsrechtersfluitje, nog dezelfde avond per fiets in de straten van hun dorp aan de man brachten. Het Tour-gazetteke van Het Volk: het blijft een wonderlijk fenomeen en een unieke prestatie in de geschiedenis van het Vlaamse perswezen (het verscheen van 1947 tot en met 1982)!
typische stoffen klakske voor de coureurs destijds voordat ze een valhelm moesten dragen. De klep kan omhoog en omlaag gezet kan worden
books.google.be: Voor mij had ik een coureursklakske gelegd. ‘Landbouwkrediet’ stond er op, op dat coureursklakske. Enik had er een briefkevan vijf euro in gelegd.
zandinjehand.blogspot.be: Dat Tourkrantje werd stante pede over heel Vlaanderen verdeeld. Daarvoor werden onder andere sportvliegtuigjes ingeschakeld: veelal – zo ook in mijn woonplaats Boortmeerbeek – was het boven het plaatselijke voetbalveld dat zij een aantal exemplaren dropten. De gazettekes werden opgevangen door jonge verkopers – niet zelden leden van plaatselijke katholieke jeugdverenigingen, met name de chiro – die ze, uitgerust met een coureursklakske (een petje) en een scheidsrechtersfluitje, nog dezelfde avond per fiets in de straten van hun dorp aan de man brachten. Het Tour-gazetteke van Het Volk: het blijft een wonderlijk fenomeen en een unieke prestatie in de geschiedenis van het Vlaamse perswezen (het verscheen van 1947 tot en met 1982)!
typische stoffen pet voor de coureurs destijds voordat ze een valhelm moesten dragen. De klep kan omhoog en omlaag gezet kan worden
books.google.be: Voor mij had ik een coureursklakske gelegd. ‘Landbouwkrediet’ stond er op, op dat coureursklakske. Enik had er een briefkevan vijf euro in gelegd.
zandinjehand.blogspot.be: Dat Tourkrantje werd stante pede over heel Vlaanderen verdeeld. Daarvoor werden onder andere sportvliegtuigjes ingeschakeld: veelal – zo ook in mijn woonplaats Boortmeerbeek – was het boven het plaatselijke voetbalveld dat zij een aantal exemplaren dropten. De gazettekes werden opgevangen door jonge verkopers – niet zelden leden van plaatselijke katholieke jeugdverenigingen, met name de chiro – die ze, uitgerust met een coureursklakske (een petje) en een scheidsrechtersfluitje, nog dezelfde avond per fiets in de straten van hun dorp aan de man brachten. Het Tour-gazetteke van Het Volk: het blijft een wonderlijk fenomeen en een unieke prestatie in de geschiedenis van het Vlaamse perswezen (het verscheen van 1947 tot en met 1982)!
wielrenner
dim.: coureurke (wordt ook gebruikt om het miniatuur speelgoed te benoemen)
Thans SN, maar via Fr. van VL oorsprong:
etymologiebank.nl: coureur (wiel-, motor-, autorenner):C.H. Peeters (1934) Nederlandsche Taalgids. Woordenboek van Belgicismen, Antwerpen
zie ook gazettencoureur
“Gust zaagt moeders ooren af tot hij een koersvelo krijgt; dan zit hij den heelen dag op dat wiel, begint in den zomer mee te doen aan wat kermiskoersen, is vooraan in de prijzen en wil koereur van beroep worden” – WALSCHAP, Volk 127 (1941).
Coureur, wiel- of autorenner, V. DALE (1950)
Hoeveel klein mannen zijn er niet die in de zomer met hun coureurkes in het zand heel de Ronde van Frankrijk naspelen.
Een coureur die veel in de gazet staat, maar niet omwille van zijn goede prestaties.
Ook: Een door de pers overgewaardeerde coureur.
standaard.be: ,,Eindelijk ben ik niet langer een gazettencoureur omdat mijn familienaam toevallig Planckaert is. Neen, ik was dit voorseizoen mijn naam waardig.’’
sport.be: De afgelopen jaren heb ik bakken kritiek over mij gehad. Ik was een ‘gazettencoureur’. Ik zou een ‘sleper’ zijn?"
Een coureur die veel in de gazet staat, maar niet omwille van zijn goede prestaties.
Ook: Een door de pers overgewaardeerde coureur.
standaard.be: ,,Eindelijk ben ik niet langer een gazettencoureur omdat mijn familienaam toevallig Planckaert is. Neen, ik was dit voorseizoen mijn naam waardig.’’
sport.be: De afgelopen jaren heb ik bakken kritiek over mij gehad. Ik was een ‘gazettencoureur’. Ik zou een ‘sleper’ zijn?"
Een coureur die veel in de gazet staat, maar niet omwille van zijn goede prestaties.
standaard.be: ,,Eindelijk ben ik niet langer een gazettencoureur omdat mijn familienaam toevallig Planckaert is. Neen, ik was dit voorseizoen mijn naam waardig.’’
sport.be: De afgelopen jaren heb ik bakken kritiek over mij gehad. Ik was een ‘gazettencoureur’. Ik zou een ‘sleper’ zijn?"
wielrenner
dim.: coureurke (wordt ook gebruikt om het miniatuur speelgoed te benoemen)
Thans SN, maar via Fr. van VL oorsprong:
etymologiebank.nl: coureur (wiel-, motor-, autorenner):C.H. Peeters (1934) Nederlandsche Taalgids. Woordenboek van Belgicismen, Antwerpen
zie ook gazettencoureur
“Gust zaagt moeders ooren af tot hij een koersvelo krijgt; dan zit hij den heelen dag op dat wiel, begint in den zomer mee te doen aan wat kermiskoersen, is vooraan in de prijzen en wil koereur van beroep worden” – WALSCHAP, Volk 127 (1941).
Coureur, wiel- of autorenner, V. DALE (1950)
Hoeveel klein mannen zijn er niet die in de zomer met hun coureurkes in het zand heel de Ronde van Frankrijk naspelen.
verzoek om informatie door te geven: vertel het door
VL: men zegge het voort (aanvoegende wijs)
NL: zeg(t) het voort (gebiedende wijs)
Men zegge het voort: alles wat je moet weten over roddelen. (HLN)
“Men zegge het voort” verhalen uit het verleden voor de toekomst. (GVA)
Advocaten maken van steeds meer multinationals een soort legale bedriegers. Men zegge het voort! (Golfbreker.be)
kuren hebben, humeurig zijn
ook in prov. Antwerpen
Antw. stad: loeten hebben
zie ook petten, petteren, pet, petter, pettejoenk, petterij, petteke, het ~ in hebben, pet, een ~ krijgen of hebben
Ons Marie heeft weer haar loeten, laat haar maar een beetje gerust, anders krijg je er toch ruzie mee.
Ons vader vroeger, kon dikwijls voor een week minstens, zijn loeten hebben. Als em dan van het café of van waar dan ook terug kwam, kon m ineens vroem klappen en lachen.
het petten
zie ook pet, een ~ krijgen of hebben, petteren, pet, petter, pettejoenk, petteke, het ~ in hebben, loeten, zijn ~ hebben
Nu is het wellekes geweest (wellekes, het is ~ geweest) met die petterij van u! Dat is praktisch elke dag hetzelfde! Naar uw kamer nu en dat we u in ’t eerst niet meer zien. Komt maar terug als het over is.
een kuur krijgen van ongeduld
zie ook petten, petteren, pet, petter, pettejoenk, petterij, petteke, het ~ in hebben, loeten, zijn ~ hebben
ook in het Hageland
We stonden rustig naar de processie te kijken, maar opeens kreeg me die kleine daar een pet omdat de paarden te lang wegbleven naar zijn goesting; hij stampte op de grond met zijn korte pootjes en schreeuwde: de paarden, wanneer komen die paarden nu?
een mannelijk persoon die kan petten
zie ook petten, petteren, pet, pet, een ~ krijgen of hebben, pettejoenk, loeten
Man, die zoon van Roger is ne petter, ongelooflijk. Als die het petteke in heeft (petteke, het ~ in hebben), kan m de sfeer helemaal verpesten.
een vrouwelijk persoon die kan petten
zie ook petteren, pet, een ~ krijgen of hebben, petter, pettejoenk, loeten, zijn ~ hebben
Ons Nancy, als die klein was en die kreeg haar goesting niet, dat was een grote pet. Dan trok ze een lip en hare kop hing dan naar beneden. Als ge er iets tegen zei dan werd ze razend.
een kuur, een loet, gril
meestal van ongeduld of omdat men zijn goesting niet krijgt
dim.: petteke
zie ook petter, petten, pettejoenk, petteren, petteke, het ~ in hebben, pet, een ~ krijgen of hebben, loeten, zijn ~ hebben
ook in het Hageland
Als dat kind een pet krijgt, is daar niet veel meer mee aan te vangen (aanvangen).
zie ook petteren, pet, petter, pettejoenk, pet, een ~ krijgen of hebben, loeten, zijn ~ hebben
Als onze Wout het petteke in heeft moet ge die stillekes laten doen en negeren, dan gaat die petterij het rapste over.
koppig zijn, niet willen gehoorzamen en heftig reageren, humeurig zijn
zie ook koppen, pettejoenk, pet, petter, petteren, pet, een ~ krijgen of hebben, petteke, het ~ in hebben
Die kleine ging op de vloer liggen en stampte, zijn ouders lieten hem petten … hij zou zijn willetje niet krijgen!
rotten, bederven, stinken, meuren
< verrotten samengetrokken tot vrotten
zie ook vrot, het ~ hebben, vrot, van buiten zoet, van binnen ~
West-Vlaams: vorten
Limburg: vort
Het hout heeft jarenlang in den hof liggen vrotten.
De puttekes vrotten; regen op komst.
Brusselse kaas, zo’ne vorte kaas, kan nogal vrotten amai.
het zich tussen het volk, de menigte begeven; wordt gebruikt voor een hoog personage
< vertaling van Frans: bain de foule
“Koning Filip en Koningin Mathilde hebben vanavond een volksbad gekregen – een uur lang wandelen ze tussen een massa mensen in het Warandepark – een traditie op de nationale feestdag.” (nieuws.vtm)
“Volksbad op de Grote Markt
Koning Filip en Koningin Matilde namen alle tijd om het volk te groeten, handjes te schudden en geschenken of tekeningen in ontvangst te nemen.” (tbrakelt.be)
het zich tussen het volk, de menigte begeven; wordt gebruikt voor een hoog personage
< vertaling van Frans: bain de foule
“Koning Filip en Koningin Mathilde hebben vanavond een volksbad gekregen – een uur lang wandelen ze tussen een massa mensen in het Warandepark – een traditie op de nationale feestdag.” (nieuws.vtm)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.